เพลงที่ไพเราะเช่นนี้และเป็นเพลงที่ผู้หญิงทุกคนในปี 1965 หวังว่าดีเจจะเล่นเพื่อที่เธอจะได้เต้นช้าๆด้วยเพลงโปรดของเธอ นี่คือการแต่งหน้าขั้นสุดยอด - และการแต่งหน้า - เพลง
ต้นกำเนิดที่ไม่น่าจะเป็นของเพลงรักนี้
เพลงแรกเริ่มเขียนขึ้นเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของคะแนนสำหรับภาพยนตร์ปี 1955 ชื่อ "Unchained" ซึ่งมีพื้นฐานมาจากหนังสือที่ตีพิมพ์โดย Kenyon Judson Scudder ในปี 1952 ทั้งหนังสือและภาพยนตร์ติดตามเรื่องราวของชายที่รับใช้เวลาในสื่อ เรือนจำ เขามีความขัดแย้งอย่างลึกล้ำและต้องตัดสินใจว่าจะประพฤติตนเป็นผู้ตามหลังบาร์และรับโทษประโยคหรือพยายามหลบหนีเพื่อที่เขาจะได้เห็นภรรยาของเขาซึ่งเขารักอย่างสุดซึ้งและคิดถึงอย่างมาก
เพลงประกอบภาพยนตร์เวอร์ชั่นนี้จัดทำโดย Todd Duncan ผู้มีบทบาทรองในภาพยนตร์
"ที่รักความรักของฉัน
ฉันหิวเพื่อสัมผัสของคุณ
เวลานานโดดเดี่ยว
เวลาผ่านไปอย่างช้าๆ
และเวลาสามารถทำได้มาก
คุณยังเป็นของฉันอยู่เหรอ? "
ใครเขียนคำว่า "เชนด์เมโลดี้"
"Unchained Melody" เขียนโดย Alex North นักแต่งเพลงและนักแต่งเพลง Hy Zaret ทิศตะวันตกเฉียงเหนือประกอบด้วยคะแนนสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้แล้วก็ขอให้เขียนบทเพลง แต่เดิม Zaret ไม่สนใจที่จะช่วยเหลือเนื้อเพลงของ North แต่ตอนเหนือก็ตามเขาไปและ Zaret ก็เห็นด้วย
เพลงสองเวอร์ชั่นที่แตกต่างกันถูกปล่อยออกมาให้ตรงกับภาพยนตร์ที่ออกฉาย รุ่นดนตรีและเป็นหนึ่งเดียวกับเนื้อเพลงที่ดำเนินการโดย Al Hibbler เวอร์ชั่นของเพลงของ Hibbler ได้ขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ต R&B ในปี 1955 เช่นเดียวกับ Roy Hamilton อีกเวอร์ชั่นจากมิถุนายน Valli ถึงอันดับที่ 29 ใน Billboard's Hot 100 Singles list ในเดือนพฤษภาคมปี 1955 เพลงยังถูกบันทึกโดย Harry Belafonte ในปีเดียวกันนั้นเอง
ชีวประวัติโดยย่อของพี่น้องผู้ชอบธรรม
เมื่อพวกเขาจับกันเป็นครั้งแรก Bill Medley นักร้องวิญญาณที่มีตาสีฟ้าและ Bobby Hatfield ต่างก็แสดงในวงดนตรีแคลิฟอร์เนียที่ต่างกันร้องเพลงในคลับทั่วรัฐ ผสมกับกลุ่มที่เรียกว่า Paramours และเมื่อมีการเปิดจุดในกลุ่มนั้นผสม Medley เชิญฮัทฟีลด์ แม้ว่า The Paramours จะถูกเซ็นสัญญากับค่ายเพลง Moonglow แต่พวกเขาก็ล้มเหลวที่จะปล่อยอะไรมากกว่าหนึ่งเพลงและไม่ช้าก็แยกกัน มันคือ 1963 และ Medley และ Hatfield ตัดสินใจที่จะไปคนเดียวโดยใช้ชื่อ The Paramours
มันเกิดขึ้นว่าทั้งคู่ถูกจองเข้าสโมสรในเออร์ไวน์แคลิฟอร์เนียใกล้กับ El Toro Marine Base ชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน - อเมริกันบางคนที่แวะเวียนเข้ามาในคลับก็มีการแสดงที่เต็มไปด้วยจิตวิญญาณและจะเรียกพวกเขาว่า "นั่นเป็นพี่น้องที่ชอบธรรม" ในตอนท้ายของเพลง ดังนั้นทั้งคู่ที่รู้จักกันในชื่อ The Paramours ในไม่ช้าก็กลายเป็น The Right Brothers Brothers ยังคงมีภาระผูกพันที่จะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญาของพวกเขากับ Moonglow พวกเขาบันทึกสาม LP สำหรับฉลากนั้นโดยใช้ชื่อใหม่
ในขณะที่อยู่ในเมือง Daly ในปี 1964 กับหนึ่งในกลุ่มของเขาคือ The Ronettes ผู้ผลิตเพลง Phil Spector ได้เกิดการแสดงโดย The Righteous Brothers สเปคเตอร์เข้าหาพวกผู้ชายทันทีเพื่อมาทำงานให้เขาและเรียนรู้ว่าพวกเขาอยู่ภายใต้สัญญากับโมวโลว์ โดยไม่มีใครขัดขวางเขาได้เจรจาข้อตกลงกับ Moonglow ซึ่งทำให้เขาได้รับสิทธิ์จากสหรัฐอเมริกาสหราชอาณาจักรและแคนาดาสำหรับเพลงที่เขาผลิตร่วมกับ The Right Brothers Brothers สำหรับค่ายเพลงของเขา Philles Records (ภาพด้านล่าง)
ห้าข้อเท็จจริงที่ไม่เปลี่ยนแปลง
- เมื่อนักแต่งเพลงภาคเหนือคนแรกที่เรียกว่าแต่งบทเพลง Zaret เพื่อขอความช่วยเหลือกับเนื้อเพลงของเพลง Zaret ตอบว่าเขายุ่งเกินไปที่จะทาสีบ้านของเขา
- ทอดด์ดันแคนผู้ร้องเพลงในภาพยนตร์เป็นนักร้องโอเปร่าแอฟริกัน - อเมริกันคนแรกที่ปรากฏตัวในสิ่งที่เป็นชุดสีขาวทั้งหมดในนครนิวยอร์ก บริษัท โอเปร่า
- เพลงทั้งหมดสี่เวอร์ชั่นที่ขึ้นสู่ Top 40 ในปี 1955
- เพลงนี้กลายเป็นที่รู้จักในนาม "Unchained Melody" เพราะมาจากภาพยนตร์เรื่อง "Unchained" คำที่ไม่มีการเปลี่ยนแปลงไม่ปรากฏในเนื้อเพลงเลย
- Hatfield และ Medley พลิกไปดูว่าใครจะร้องเพลงเดี่ยวใน "Unchained Melody" และ Hatfield ชนะการโยน
พี่น้องผู้ชอบธรรมบันทึก "เชนด์เมโลดี้"
เมื่อทั้งคู่เข้าร่วมกับค่ายอีเกิลส์สเปคเตอร์ถามเมดเลย์ว่าเขาจะผลิตอัลบั้ม The Righteous Brothers เพื่อให้สเปคเตอร์สามารถมุ่งเน้นไปที่การออกซิงเกิ้ล ก่อนหน้านี้ Medley ได้ผลิตเพลงที่ทั้งคู่บันทึกไว้สำหรับ Moonglow ดังนั้นเขาจึงเห็นด้วยกับข้อตกลงนี้
พวกเขาได้รับความนิยมในครั้งแรกกับสเปคเตอร์เพลงที่ชื่อ "เพียงแค่ครั้งเดียวในชีวิตของฉัน" ที่เขียนโดยสเปคเตอร์, เจอร์รี่กอฟฟินและแคโรลคิง สำหรับการติดตามของพวกเขาสเปคเตอร์ขอให้นักเขียนเพลงสองคนในคอกม้าของเขาขึ้นมาพร้อมกับเพลงฮิตต่อไปของทั้งคู่และ "Hung on You" เป็นผลลัพธ์
สเปคเตอร์ยืนยันว่าจะไม่มีเพลงสำหรับการเล่นทางวิทยุที่ปรากฏใน B-side ของการเปิดตัวของเขา อยากจะมีฟีเจอร์ "Hung on You" ในฐานะ A-side ของการเปิดตัวยุค 45 เขาเลือกเพลงที่เก่ากว่าสำหรับพวกที่จะปกปิดสำหรับ B-side และก็เป็นเช่นนั้น "Unchained Melody" ซึ่งเป็นเพลงฮิตเมื่อสิบปีก่อนถูกปกคลุมด้วย Medley และ Hatfield
พวกเขาเข้าไปในสตูดิโอเพื่อบันทึกเสียงเพลง หลังจากที่แทร็กได้รับการวางลง Hatfield ถามว่าเขาสามารถทำการเปลี่ยนแปลง รู้สึกว่าเขาสามารถเพิ่มบางสิ่งเพิ่มเติมลงในเพลงได้ Hatfield ถาม Medley ให้เขาบันทึกส่วนหนึ่งของต้นฉบับ ในฐานะผู้ผลิต Medley เห็นด้วย
ส่วนที่ Hatfield บันทึกใหม่หรือไม่ สายที่คร่ำครวญและทะยาน "ฉันต้องการความรักของคุณ" เนื้อหานี้ทำให้เพลงมันเป็นอย่างนั้น คุณไม่ต้องไปหาบันทึกต้นฉบับเพื่อฟังเพลงที่น่ารักนี้ มีซีดีรวบรวมที่ยอดเยี่ยมที่เรียกว่า สุดยอดพี่น้องผู้ชอบธรรม: ชุดสะสมสหัสวรรษของศตวรรษที่ 20 ซึ่งรวมถึงเพลงนี้พร้อมด้วย "คุณสูญเสีย Lovin 'Feelin' ไปแล้ว ด้วยวิธีนี้คุณจะได้รับสองอย่างที่ดีที่สุด
"... มันเป็นบันทึกที่ออกแบบมาเพื่อลดทุกคนที่แยกจากคนที่พวกเขารักกับ" กองข้าวต้ม "
- Tom Ryan, American Hit Radio: ประวัติของซิงเกิ้ลยอดนิยมตั้งแต่ปี 1955 ถึงปัจจุบัน"Unchained Melody" ชมชาร์ตอีกครั้ง
เพลงเปิดตัวในอันดับที่ 72 ใน Billboard Hot 100 ในสัปดาห์ที่ 17 กรกฎาคม 1965 และลุกขึ้นอย่างต่อเนื่องโดยขึ้นอันดับที่สี่ในสัปดาห์ที่ 28 สิงหาคม มันไม่ได้หายไปจากรายชื่อจนถึงสัปดาห์ที่ 16 ตุลาคม 2508
เพลงดังกล่าวได้รับความนิยมอย่างมากอีกครั้งในปี 1990 เมื่อมันถูกใช้เป็นธีมความรักในภาพยนตร์เรื่อง Ghost ซึ่งมีเนื้อเรื่อง Patrick Swayze และ Demi Moore พี่น้องที่ชอบธรรมต้องการที่จะปล่อยเพลงอีกครั้งเนื่องจากความสนใจที่เกิดขึ้นใหม่จากภาพยนตร์ เนื่องจากปัญหาการออกใบอนุญาตพี่น้องชอบธรรมถูกบังคับให้บันทึกเพลงเวอร์ชั่นใหม่คราวนี้ลงบันทึก ทั้งเวอร์ชั่นดั้งเดิมและเวอร์ชั่นที่บันทึกใหม่จะปรากฏบน The Billboard Hot 100 ในเวลาเดียวกันทำให้ The Rigteous Brothers เป็นกลุ่มแรกที่มีชาร์ตเพลงเดียวกันสองรุ่นใน 20 อันดับแรกในเวลาเดียวกัน