เพลิดเพลินกับเพลงฮิตจากเมื่อวาน
ยุค 60 และยุค 70 เป็นจุดสำคัญในประวัติศาสตร์ดนตรี ในตอนท้ายของช่วงเวลานี้ร็อคพังค์ฟังค์และดิสโก้ได้รับจำนวนมาก อย่างไรก็ตามบางครั้งเราก็ลืมเพลงยอดนิยมและเป็นเครื่องมือสำคัญที่ได้รับเวลาออกอากาศจำนวนมากและมีบทบาทสำคัญในการเปลี่ยนเพลงเช่นกัน
เครื่องมือบางอย่างเหล่านี้เป็นสิ่งประดิษฐ์ดั้งเดิมในขณะที่บางชิ้นก็ดัดแปลงมาจากคลาสสิกโบราณ เครื่องมือบางอย่างที่แนะนำ (หรืออย่างน้อยมีคุณลักษณะ) ใหม่เช่น Moog synthesizer และคีย์บอร์ดอิเล็กทรอนิกส์
ด้านล่างนี้ฉันจะตรวจสอบเพลงฮิตยอดนิยมจาก '60s และ 70s และให้คุณฟังเพื่อรับฟังเพลงที่ช่วยสร้างเพลงของวันนี้
แก๊สคลาสสิค
ในปี 1968 เมสันวิลเลียมส์เปิดตัว "Classical Gas" ซึ่งเป็นชิ้นส่วนที่เขาแต่งและเล่นกับกีต้าร์คลาสสิค แม้ว่าจะได้รับการคุ้มครองโดยศิลปินหลายคนตั้งแต่ครั้งนี้ แต่นี่เป็นเวอร์ชั่นดั้งเดิม
นี่เป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่ฉันจำได้ว่าฟังในการเดินทางด้วยรถยนต์กับพ่อแม่ของฉันเมื่อฉันอยู่ในโรงเรียนประถมศึกษา ส่วนหนึ่งของความนิยมนั้นเกิดจากความจริงที่ว่าทั้งคนหนุ่มสาวและคนชราสามารถชื่นชมมันได้อย่างเท่าเทียมกัน
คุณสามารถได้ยิน Williams ดำเนินการด้านล่าง
นักเต้นกล่องดนตรี
เปิดตัวเป็นหนึ่งเดียวในปี 1978 "Music Box Dancer" เป็นชาร์ตท็อปเปอร์ เปียโนชิ้นนี้แต่งโดยแฟรงค์มิลส์และดำเนินการโดยศิลปินหลายคนในช่วงหลายปีที่ผ่านมา
เพลงนี้ติดชาร์ตในช่วงวัยรุ่นของฉันและถึงแม้ว่าเวลาการฟังของฉันจะถูกใช้ไปกับเพลงแนวร็อคและดิสโก้ แต่เปียโนชิ้นนี้ก็ดึงดูดความสนใจตลอดกาลสำหรับทุกกลุ่มอายุเช่นกัน
ด้านล่างคุณสามารถได้ยินฉบับดั้งเดิม
ผู้ให้ความบันเทิง
ในบรรดาเครื่องมือที่ฮิตจากยุค 70 ก็เป็นเพลงที่เขียนขึ้นเมื่อทศวรรษก่อนโดย Scott Joplin ชิ้นส่วน ragtime "The Entertainer" ถูกดัดแปลงโดย Marvin Hamlisch และทำหน้าที่เป็นธีมสำหรับภาพยนตร์เรื่อง The Sting
ฉันจำได้ว่าได้ยินมันทางวิทยุและดูหนังไม่กี่ปีต่อมาทางทีวีออกอากาศ แต่ฉันจำได้ดีที่สุดจากการแสดงสดของวงดนตรีมัธยมปลายในท้องถิ่น นั่นเป็นความนิยม: เมื่อทุกคนหยิบมันขึ้นมา!
คุณสามารถได้ยินมันตามที่บันทึกไว้เป็นธีมสำหรับภาพยนตร์ด้านล่าง
ป๊อปคอร์น
ในช่วงปลายยุค 60, Gershon Kingsley เขียนและบันทึก "Popcorn" แต่มันไม่ได้เป็นเช่นนั้นจนกระทั่งปี 1972 - เมื่อวงดนตรีชื่อ Hot Butter เล่นมันใน Moog synthesizer - มันประสบความสำเร็จบนชาร์ตในอเมริกาและต่างประเทศ
ฉันจำเสียงใหม่ได้เมื่อฉันเข้ามัธยมและ Moog synthesizer เป็นสิ่งที่เราเริ่มได้ยิน แน่นอนว่าดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ไม่ได้พัฒนาไปจนถึงระดับที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน (ในดิสโก้ของยุโรปและอื่น ๆ ) แต่ดูเหมือนว่าจะเริ่มต้นที่นี่แน่นอน
ด้านล่างคุณจะได้ยิน Gershon Kingsley เวอร์ชั่นดั้งเดิมของเครื่องมือยอดนิยมนี้
Hymne
สื่อนี้ออกมาจากอัลบั้ม Opera Sauvage ที่ เปิดตัวในปี 1979 นักดนตรีชาวกรีก Evangelos Odysseas Papathanassiou เขียนและแสดงบรรเลงหลายชิ้นตลอดปี 1970 '80s' 90s และอื่น ๆ รวมถึงเพลงประกอบภาพยนตร์หลายเรื่อง อย่างไรก็ตามนี่เป็นครั้งแรกที่ฉันจำได้ว่าได้ยิน
เห็นได้ชัดว่าเขาสนใจดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ คุณสามารถได้ยินรุ่นของ Vangelis ด้านล่าง
ชุดรูปแบบไป A Summer Place
Max Steiner เขียนเพลงสำหรับชุดรูปแบบสำหรับภาพยนตร์เรื่อง A Summer Place และในปี 1960 เพลงนี้ได้ติดชาร์ตตามที่บันทึกโดย Percy Faith
จริง ๆ แล้วฉันไม่จำภาพยนตร์เรื่องนี้หรือฟังเพลงในวัยเด็กได้ แต่ฉันสามารถพูดได้ว่ามันเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันได้ยินมานับร้อยครั้งโดยไม่ทราบถึงต้นกำเนิดของมัน นั่นเป็นอีกสัญลักษณ์หนึ่งของความนิยม: มันข้ามรุ่นโดยที่เราไม่รู้ตัวว่าเรารู้ถึงการแต่งเพลง
คุณสามารถฟังเพลงยอดนิยมนี้ได้ด้านล่าง
ธีมฮาวาย Five-O
Hawaii Five-O เป็นละครทีวียอดนิยมในสหรัฐอเมริกาในช่วงปี 1968 และดำเนินมาหลายปี มันเป็นรายการนักสืบ / ตำรวจนำแสดงโดยแจ็คลอร์ด ชุดรูปแบบในการแสดงถูกสร้างขึ้นโดย Morton Stevens และเป็นที่จดจำของผู้คนนับล้านได้อย่างง่ายดายแม้ในขณะนี้มากกว่า 40 ปีต่อมา
บทเพลงเป็นที่รู้จักดีกว่าการแสดงอย่างแน่นอนและอาจช่วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวในฮาวายในเวลานั้น
คุณสามารถได้ยินธีมจากรายการด้านล่าง
ธีมไฟล์ Rockford
The Rockford Files เป็นละครทีวีเกี่ยวกับนักสืบที่เล่นโดยนักแสดงเจมส์การ์เนอร์ มันวิ่งจาก 2517 ถึง 2523 บทเพลงที่เขียนโดยไมค์โพสต์กลายเป็นที่นิยมและมักจะได้ยินทางวิทยุ
ในขณะที่เจมส์การ์เนอร์ได้รับความนิยมค่อนข้างมากในฐานะผู้ชายที่ดีและมีตัวละครที่น่ารักและตลกขบขันในบทนี้ แต่บทเพลงอาจเป็นสิ่งที่คนส่วนใหญ่ในปัจจุบันจำได้จากซีรีส์
ฟังเพลงธีมนี้ด้านล่าง
วันสุดท้าย
นักเปียโนฟลอยด์แครมเมอร์เขียนและเล่นเครื่องดนตรีฮิตจากยุค 1960 อีกชื่อหนึ่งว่า "Last Date"
ฉันคุ้นเคยกับเพลงนี้เป็นหลักจากอัลบั้มเก่าที่พ่อแม่ของฉันมี โดยพื้นฐานแล้วฉันเติบโตขึ้นมาและได้ยินมาตลอดว่าฉันรู้สึกเศร้ามาก
คุณสามารถตรวจสอบได้ด้านล่าง
ลูกช้างเดิน
"Baby Elephant Walk" ที่เขียนโดย Henry Mancini เริ่มได้รับความนิยมในปี 1962 เมื่อภาพยนตร์เรื่อง Hatari ได้รับความนิยม
เพลงฮิตนี้เป็นสิ่งที่ฉันเชื่อว่าฉันจำได้จากแหล่งอื่น ๆ เนื่องจากฉันไม่เคยเห็น Hatari ฉันต้องเชื่อว่ามันถูกใช้ที่อื่นเพื่อเป็นฉากหลังสำหรับการกระทำของสัตว์ตัวเล็กและเด็กที่อยากรู้อยากเห็น
คุณสามารถได้ยินมันด้านล่าง
เดินอย่าวิ่ง
เพลง "Walk, Don't Run" ได้รับการปล่อยตัวจากกิจการในปี 1960 และได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง อย่างไรก็ตามการวิจัยของฉันแสดงให้เห็นว่าเพลงนั้นเขียนจริงเมื่อหลายปีก่อนโดย Johnny Smith นักดนตรีจำนวนหนึ่งแสดงดนตรีมาก่อนและตั้งแต่
อีกครั้งเครื่องมือที่ฮิตนี้เห็นเวลาออกอากาศได้ดีมากหลังจากเวลาที่วางจำหน่ายในปี 1960 หรือฉันจะไม่มีทางรู้เรื่องนี้ การเล่นดนตรีโดยทั่วไปเป็นที่นิยมในสถานีโอลลี่มานานหลายปี
คุณสามารถได้ยิน "เดินไม่วิ่ง" ด้านล่าง
เช็ดออก
ในปี 1962 Sufaris เขียนและบันทึก "Wipe Out" และในปี 1963 มันอยู่ใกล้จุดสูงสุดของแผนภูมิ เครื่องมือนี้มีเพียงสองคำสองคำนี้อยู่ในชื่อของเพลงซึ่งสามารถได้ยินได้ตั้งแต่เริ่มต้นการบันทึก อาจเป็นหนึ่งในเพลงท่องที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดที่เคยบันทึกไว้
เทลสตา
อันนี้ชื่อ "Telestar" ถูกบันทึกและเผยแพร่ในปี 2505 โดยพายุทอร์นาโด เพลง - ตั้งชื่อตามดาวเทียมสื่อสารที่เปิดตัวในปีนั้น - ถูกบันทึกไว้เพื่อเลียนแบบเสียงบางส่วนที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นั้น
ความทรงจำเพียงอย่างเดียวของฉันสำหรับเพลงนี้คือการได้ยินมันหลายปีต่อมาตอนดึกเมื่อสถานีวิทยุท้องถิ่นเซ็นชื่อ เสียงแตกที่จุดเริ่มต้นและจุดสิ้นสุดของการบันทึกนั้นน่าประหลาดใจเป็นพิเศษเมื่อได้ยินตอนเที่ยงคืน ฟังด้านล่าง
ธีมจาก The Exorcist
บทเพลงสำหรับภาพยนตร์ปี 1973 The Exorcist เป็นส่วนประกอบของ Mike Oldfield ที่มีชื่อว่า "Tubular Bells" เพลงนี้ประกอบขึ้นเป็นอัลบัมทั้งสองเวอร์ชันซึ่งใช้เวลาเกิน 20 นาทีในแต่ละครั้ง
ภาพยนตร์ดัดแปลงมาจากนวนิยายโดย William Peter Blatty เป็นหนึ่งในภาพยนตร์สยองขวัญที่โด่งดังที่สุดตลอดกาล
คุณสามารถได้ยินส่วนหนึ่งของ "Tubular Bells" ด้านล่าง
ธีมจาก Love Story
ภาพยนตร์เรื่อง Love Story ซึ่ง เปิดตัวในปี 1970 นำแสดงโดย Ryan O'Neal และ Ali MacGraw ในฐานะคู่รักหนุ่มสาวที่ถูกฉีกขาดด้วยโรคร้าย บทเพลงเป็นหนึ่งในเพลงบรรเลงที่สำคัญของทศวรรษ มันมีชื่อว่า "ฉันจะเริ่มต้นที่ไหน" และเขียนโดย Francis Lai
เพลงนี้ถูกบันทึกโดยศิลปินหลายคนทั้งที่มีและไม่มีเนื้อร้อง / เสียงร้อง คุณสามารถฟังเพลงที่น่าเศร้าและสวยงามนี้ได้ที่ด้านล่าง
รู้สึกดี
"Feels So Good" ถูกเขียนและแสดงครั้งแรกโดย Chuck Mangione ในปี 1977 และวางจำหน่ายในอัลบั้มของเขาในชื่อเดียวกันในปีนั้น ในปี 1978 เขาปล่อยเวอร์ชั่นสั้นลงเป็นซิงเกิ้ลและมันก็ติดชาร์ต
flugelhorn เด่นในเพลงนี้ คุณสามารถได้ยิน "รู้สึกดีมาก" ได้แสดงสดที่ด้านล่าง
ความปิติยินดี
กลุ่มชาวอังกฤษอพอลโล 100 บันทึกเพลงคลาสสิกและทำให้มันเป็นเพลงฮิตในสหรัฐอเมริกาในปี 1972 เพลงชื่อ "Joy" เป็นเวอร์ชั่นของ Johann Sebastian Bach ของ "Jesu, Joy of Man Desiring" และจัดโดย Tom Parker
ฉันจำได้ว่ามีหนึ่งในเครื่องมือนี้ที่ฉันรักการเล่นเพียงเพื่อความสามารถในการยกวิญญาณ ฟังจากวิดีโอด้านล่าง
Rock and Roll: ตอนที่ 1 และ 2
อีกหนึ่งเครื่องมือที่ฮิตในยุค 70 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวางในช่วงหลายปีที่ผ่านมาคือเพลง "Rock and Roll, Part 2" ของ Gary Glitter ส่วนที่ 1 มีเนื้อร้อง แต่ส่วนที่ 2 ส่วนใหญ่เป็นเครื่องมือที่มีคำว่า "เฮ้" ซ้ำหลายจุด มันติดชาร์ตของสหรัฐในปี 1972 และต่อมากลายเป็นที่นิยมอย่างมากในการแข่งขันกีฬาซึ่งเป็นที่ที่ฉันจำได้ว่าได้ยินเพลงนี้
Outa อวกาศ
บิลลี่เพรสตันออกซิงเกิล "I Wrote a Simple Song" ในปี 1971 แต่ต้นฉบับ B-side ของเร็กคอร์ดคือเพลงที่ออกจริงๆ "Outa-Space" เป็นเพลงแนว Funk / R & B ที่โด่งดังในปีนั้น
หนึ่งในห้าของเบโธเฟน
ใช่แม้ดิสโก้เสนอชิ้นส่วนที่เป็นประโยชน์ ในปี 1976 วอลเตอร์เมอร์ฟีและวงแอปเปิ้ลวงใหญ่ได้บันทึกและปล่อยตัว "A Fifth of Beethoven" แน่นอนว่ามันถูกดัดแปลงจากชิ้นคลาสสิกซิมโฟนีที่ห้าของเบโธเฟน
ในขณะที่ถูกใช้ในภาพยนตร์และรายการต่าง ๆ การใช้งานในดิสโก้ฮิต "Saturday Night Fever" น่าจะเป็นที่น่าจดจำที่สุด
คุณสามารถได้ยิน "A Fifth of Beethoven" ในวิดีโอที่ให้ไว้ที่นี่
หัวหอมเขียว
บลูส์และโซลยังมอบเพลงฮิตในยุค 60 และยุค 70: "Green Onions" โดย Booker T & the MGs ประสบความสำเร็จอย่างมาก มันถูกบันทึกไว้ในปี 1962 และให้ความสำคัญอวัยวะ
วิดีโอที่โพสต์ด้านล่างแสดงการแสดงสดของเพลงนี้
เพลงเพื่อดู Girls By
เขียนครั้งแรกเป็นโฆษณากริ๊งสำหรับ Diet Pepsi, "Music to Watch Girls By" ถูกบันทึกโดย Bob Crewe ในปี 1967 มันเป็นความสำเร็จของแผนภูมิและไปในการบันทึกโดยศิลปินคนอื่น ๆ เช่นกันทั้งที่มีและไม่มีเนื้อเพลง
รสชาติของน้ำผึ้ง
"A Taste of Honey" เป็นเกมคลาสสิคที่บรรเลงโดย Bobby Scott และ Ric Marlow มันถูกปล่อยออกมาพร้อมกับภาพยนตร์ที่มีชื่อเดียวกันและได้รับรางวัลแกรมมี่ในปี 1962 Herb Alpert และ Tijuana Brass ยังบันทึกเวอร์ชั่นหนึ่งในปี 1965 และนำมันกลับไปที่ชาร์ตเพื่อรับรางวัลแกรมมี่ปี 1966
ฉันจำเพลงบรรเลงนี้ได้จากอัลบั้ม Herb Alpert, Whipped Cream & Other Delights ที่พ่อแม่ของฉันเคยเล่นเมื่อตอนเป็นเด็ก
รักคือสีฟ้า
เพลงสำหรับ "Love Is Blue" (ในภาษาฝรั่งเศส "L 'Amour est Bleu") เขียนโดยAndré Popp มันถูกบันทึกทั้งที่มีและไม่มีเนื้อเพลง ในสหรัฐอเมริการุ่นที่ได้รับความนิยมมากที่สุดได้รับการปล่อยตัวในปี 2510 และได้รับความนิยมเป็นอย่างมากทำให้มันติดชาร์ตในปี 1968 ตามที่บันทึกโดย Paul Mauriat
คุณสามารถฟังเพลงเวอร์ชั่นนี้ได้จากวิดีโอด้านล่าง
Frankenstein
ร็อคเป็นสื่อที่น่าสนใจอีกชิ้นหนึ่งในช่วงปี 1970: "Frankenstein" ถูกสร้างโดย Edgar Winter และได้รับการปล่อยตัวจากกลุ่ม Edgar Winter Group ของเขาในอัลบั้ม พวกเขาเพิ่งออกมาในตอนกลางคืน มันใช้งานหนักของซินธิไซเซอร์ซึ่งเป็นสิ่งใหม่ในเวลานั้น มันตีชาร์ตในปี 1973
คุณสามารถรับชมการแสดงสดบนวิดีโอที่ให้ไว้ที่นี่
ไม่สำคัญว่ารูปร่างของคุณอยู่ในกระเพาะอาหาร
เครื่องมือที่ได้รับความนิยมอีกอย่างหนึ่ง "ไม่สำคัญว่ารูปร่างหน้าท้องของคุณ" ถูกบันทึกโดย T-Bones และเข้าสู่อันดับสูงสุดของชาร์ตในเดือนธันวาคม 2509 สมาชิกสามคนของวงต่อมาถูกบันทึกภายใต้ชื่อแฮมิลตันโจแฟรงค์ & นาดส์
เพลงที่ใช้ในโฆษณา Alka Seltzer
คนแปลกหน้าบนฝั่ง
"Stranger on the Shore" เขียนโดย Acker Bilk และเปิดตัวครั้งแรกในปี 1961 เขาแสดงบนคลาริเน็ตด้วยการสนับสนุนนักร้องประสานเสียง มันถูกบันทึกตั้งแต่ศิลปินหลายคนและใช้ในภาพยนตร์หลายเรื่อง
ประสิทธิภาพที่คุณเห็นด้านล่างเป็นวิดีโอที่บันทึกไว้ในปี 1980
กัลกัต
"กัลกัตตา" เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือเสริมในปี 1960 มันถูกบันทึกโดยหัวหน้าวงลอเรนซ์เวลค์และกด # 1 ในชาร์ตในปี 1961 มันขายมากกว่าล้านเล่มและผลักอัลบั้มด้วยชื่อเดียวกันกับ # 1 เช่นกัน
ลุกขึ้น
เครื่องมือ“ Rise” ที่บันทึกโดย Herb Alpert ในปี 1979 เป็นรายการโปรดที่ขายได้หลายล้านรายการ การบันทึกต้นฉบับนี้ให้ความสำคัญกับเสียงแตรของ Alpert และขึ้นไปอยู่อันดับต้นของชาร์ท Billboard Hot 100 ของสหรัฐอเมริกา ภายหลังได้รับรางวัลแกรมมี่
Breezin'
ในช่วงกลางทศวรรษ 1970, George Benson ปล่อยเพลง "Breezin ', " ชื่อของซิงเกิ้ลและอัลบั้ม นักกีต้าร์แจ๊สเริ่มมีชื่อเสียงในฐานะเด็กและยังคงทำงานต่อไปจนถึงปัจจุบัน
ด้านล่างนี้เป็นวิดีโอที่มีคุณลักษณะ "Breezin 'แบบสตูดิโอ"
หมัดสเปน
อย่างที่คุณเห็นในบทความนี้ Herb Alpert ได้รับความนิยมมากใน '60s และ' 70s เพลงฮิตอีกเพลงหนึ่งของเขาคือ "Spanish Flea" ซึ่งเป็นเพลงที่ผู้คนหลายล้านคนรู้จัก แต่อาจไม่รู้ชื่อ เปิดตัวในปี 1965
เพลงก่อนหน้านี้ทำโดยศิลปินคนอื่น ๆ และรวมถึงเสียงร้อง
ธีมของ Lara
ในปี 1965 ภาพยนตร์เรื่อง ดร. Zhivago ได้รับการปล่อยตัว ภาพยนตร์มหากาพย์ประสบความสำเร็จและเป็นเพลงของมัน "ธีมของ Lara" ได้รับความนิยมอย่างมากในขณะที่เป็นสื่อและต่อมาได้รับการปล่อยตัวในฐานะ "Somewhere My Love" พร้อมกับเสียงร้อง
TSOP
"The Sound of Philadelphia" (TSOP) ได้รับความนิยมในปี 1974 มันได้รับความนิยมในรายการ Soul Train และดำเนินการโดย MFSB (แม่พ่อน้องสาวและน้องชาย)
ธีมความรัก (จาก The Godfather)
ภาพยนตร์เรื่อง Godfather ดั้งเดิม (ภาคแรกในภาคไตรภาค) เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 1972 และผลิตเพลงฮิตสองเรื่อง หนึ่งในความนิยมมากที่สุดคือชุดรูปแบบความรักซึ่งมีเวอร์ชั่นแกนนำที่เรียกว่า "Speak Softly Love" แน่นอนว่าธีมของ เจ้าพ่อก็ เป็นอีกเพลงหนึ่งที่ได้รับความนิยม
ธีมของฝ้ายหรือความฝันของนาเดีย
ในปี 1971 นักแต่งเพลง Barry De Vorzon และ Perry Botkin Jr. เขียน Cotton's Dream (ต่อมารู้จักกันในชื่อว่า Nadia's Theme) มันถูกใช้เป็นครั้งแรกใน Bless the Beasts และ Children ต่อมาเป็นธีมสำหรับละครสบู่กลางวัน, The Young และ The Restless ในปี 1976 มันกลายเป็นเรื่องสำคัญในสหรัฐอเมริกาสำหรับนักยิมนาสติกโรมาเนียที่ประสบความสำเร็จอย่างมากนาเดีย Comaneci ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก
ธีมของความรัก
นักร้องนักแต่งเพลงและนักแต่งเพลงที่ได้รับรางวัลแกรมมี่ Barry White รับผิดชอบงาน Love's Theme ปี 1973/74 เขาเป็นที่รู้จักในด้านเสียงที่ไพเราะและเพลงโรแมนติก แต่ในงานชิ้นนี้เขาปล่อยให้วงออร์เคสตรา 40 ชิ้นของเขาทำงานเวทมนตร์
หลังจากการเปิดตัวเครื่องมือที่ประสบความสำเร็จเวอร์ชั่นของเสียงก็ถูกปล่อยออกมา คุณสามารถฟังการแสดงของวงออเคสตราด้านล่าง
