พระคัมภีร์และวัฒนธรรมป๊อป
โดยไม่คำนึงถึงความเชื่อทางศาสนาหรือปรัชญาของใครมันยากที่จะปฏิเสธว่าพระคัมภีร์มีอิทธิพลอย่างมหาศาล มันยากที่จะโต้แย้งผลกระทบทางวัฒนธรรม ผลกระทบนี้สามารถเห็นได้ในศิลปะแขนงต่าง ๆ และโลกแห่งดนตรีโลกก็ไม่มีข้อยกเว้น
ตอนนี้เราจะพิจารณารายชื่อเพลง 10 เพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระคัมภีร์ ฉันตั้งใจหลีกเลี่ยงดนตรีจากศิลปินที่ใช้ดนตรีตามศรัทธา เพลงที่ฉันเลือกจะดำเนินการโดยผู้ที่ถูกมองว่าเป็นศิลปินทางโลก มันรวมถึงกลุ่มศิลปินที่หลากหลาย นอกจากนี้ยังมีเพลงจากสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นแหล่งที่ไม่น่าเป็นไปได้
รายการจะแสดงตามลำดับเวลาไม่ใช่ลำดับตัวเลข
กลับ! กลับ! กลับ! - Byrds
เพลงนี้แต่งขึ้นโดย Pete Seeger ในช่วงปลายยุค 50 และเนื้อเพลงก็ถูกนำไปเกือบตรงจาก Book of Ecclesiastes เพลงแรกที่บันทึกไว้ในเวอร์ชั่น 2505 โดย The Limeliters ภายใต้ชื่อ "ทุกสิ่งที่มีอยู่ในฤดูกาล"
เวอร์ชั่นของ Byrds ปรากฏในอัลบั้ม 2508 ในชื่อเดียวกัน เพลงดังกล่าวได้รับความนิยมเป็นอย่างมากโดยขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ท Billboard 100 ด้วยเนื้อเพลงที่ได้รับการกล่าวขวัญถึงกษัตริย์โซโลมอนเพลงนี้มีความโดดเด่นในการเป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งกับเนื้อเพลงที่เก่าแก่ที่สุด
ที่น่าสนใจมีเพียงเนื้อเพลงเดียวที่ Pete Seeger เสริมว่าไม่ได้ยกมาจากพระคัมภีร์ไบเบิ้ลแห่งปัญญาจารย์คือบรรทัด "ฉันสาบานว่ามันจะไม่สาย" ซึ่งปรากฏขึ้นหลังแถว "เวลาแห่งสันติภาพ" สิ่งนี้ช่วยให้เพลงมีข้อความต่อต้านสงครามที่แข็งแกร่งซึ่งทำให้เป็นเพลงที่เหมาะสมสำหรับขบวนการประท้วงในปี 1960
กลับ! กลับ! กลับ! โดย The Byrds (วิดีโอ)
Highway 61 Revisited - Bob Dylan
ในช่วงปลายยุค 70 บ๊อบดีแลนเปลี่ยนเป็นคริสเตียนเกิดอีกครั้งและออกอัลบั้ม Gospel สองอัลบั้มในปลายยุค 70 และต้นยุค 80 แต่ก่อนหน้านั้นดีแลนเขียนเพลงสองเพลงที่มีการอ้างถึงในพระคัมภีร์ไบเบิล "Highway 61 Revisited" จากอัลบั้มชื่อเดียวกันในปี 1965 ของเขาเป็นตัวอย่างหนึ่งของเพลงเหล่านี้
กลอนเปิดเพลงอ้างอิงถึงเนื้อเรื่องในปฐมกาล 22 ซึ่งพระเจ้าทรงบัญชาอับราฮัมให้ฆ่าอิสอัคบุตรชายของเขา ในตัวอย่างนี้การอ้างอิงพระคัมภีร์ดูเหมือนจะเป็นแรงบันดาลใจบทกวีและวรรณกรรมมากกว่าคำสั่งทางศาสนาใด ๆ
Highway 61 เยี่ยมชมโดย Bob Dylan (วิดีโอ)
การเสียสละของอิสอัค - แรมแบรนดท์
เรื่องราวของไอแซก - ลีโอนาร์ดโคเฮน
"Story of Isaac" มาจากอัลบั้ม เพลง ของ 1969 จากห้อง ของ Leonard Cohen เป็นอีกเพลงหนึ่งที่อ้างอิงถึงเรื่องราวของพระเจ้าที่สั่งให้อับราฮัมไปถวายอิสอัค ตรงข้ามกับ "Highway 61 Revisited" ซึ่งพูดถึงเรื่องจากมุมมองของอับราฮัมเพลงนี้พูดถึงเรื่องนี้จากมุมมองของไอแซค
ภูมิหลังชาวยิวของลีโอนาร์ดโคเฮนมีความประทับใจในหลายเพลงของเขาและเขามักจะอ้างถึงข้อในพระคัมภีร์เดิม ในการเชื่อมต่อกับสิ่งนี้ฉันยังพิจารณาอย่างจริงจังถึงมาตรฐานสมัยใหม่ของเขา "ฮาเลลูยา" จากอัลบั้ม 1984 ตำแหน่งต่างๆของ เขา
เรื่องราวของไอแซกโดย Leonard Cohen (วิดีโอ)
แม่น้ำแห่งบาบิโลน - Melodians
เร้กเก้คลาสสิคปี 1970 นี้ดัดแปลงมาจากสดุดี 137: 1-4 และสดุดี 19:14 เพลงที่เขียนขึ้นเพื่อสะท้อนความเชื่อของวง Rastafarian ในความเชื่อของ Rastafarian หน่วยงานของรัฐที่ถูกกดขี่และสังคมตะวันตกถูกเรียกว่า "บาบิโลน" ในขั้นต้นเพลงถูกห้ามในจาเมกาสำหรับข้อความต่อต้านเผด็จการที่แข็งแกร่ง
เพลงนี้ยังรวมอยู่ในซาวน์แทร็คที่ก้าวล้ำสำหรับภาพยนตร์เรื่อง Jimmy Cliff เรื่อง The Harder They Come 2521 ในเพลงกลายเป็นเพลงฮิตในระดับสากลเมื่อมันถูกปกคลุมด้วย Boney เมตรรุ่นนั้นแก้ไขเนื้อเพลงเพื่อยกเว้น Rastafarian อ้างอิง
Rivers of Babylon โดย Melodians (วิดีโอ)
Loose Booty - เจ้าเล่ห์และสโตนของครอบครัว
เพลงเล็ก ๆ ที่ขี้ขลาดนี้มาจาก Sly และอัลบั้ม Small Talk ของปี 2517 ที่ Family Stone เพลงนี้ซ้ำเสียงสวดมนต์ "แชดราคเมชาคและเอเบดเนโก" เด็กชายชาวฮีบรูทั้งสามคนที่ถูกโยนเข้าไปในเตาที่ร้อนแรงในพระธรรมดาเนียล เพลงนี้โดยเฉพาะไม่ได้สัมผัสกับรายละเอียดของบัญชีไบเบิล ชื่อตัวละครในพระคัมภีร์มีการใช้มากขึ้นในฐานะที่เป็นสายศักดิ์สิทธิ์เพื่อให้ขี้ขลาดบนพื้นเต้นรำ
The Beastie Boys ได้ทดลองเพลงนี้อย่างหนักในเพลง "Shadrach" จากอัลบั้มเด่น ของ Paul's Boutique
Loose Booty โดย Sly and the Family Stone (วิดีโอ)
Shadrach, Meshach, Abednego
กำลังคืบคลานตายไป - Metallica
"Creeping Death" มาจากอัลบั้มของ 1984 Metallica ในชื่อ Ride The Lightning เพลงนี้เขียนขึ้นจากมุมมองของ Angel of Death มันมีการอ้างอิงถึงบางส่วนของสิบภัยพิบัติที่อ้างถึงในพระธรรมอพยพ วงดนตรีได้รับแรงบันดาลใจในการเขียนเพลงหลังจากดูหนัง The Ten Commandments เพลงนี้กลายเป็นเพลงหลักที่ได้รับความนิยมส่วนหนึ่งเนื่องจากการมีส่วนร่วมของ "Die!" สวดมนต์
Creeping Death โดย Metallica (วิดีโอ)
Gouge Away - พิกซี่
"Gouge Away" เป็นหนึ่งในสามเพลงของอัลบั้ม Pixies classic 1989 ที่ ดูลิตเติ้ล ซึ่งสามารถผ่านคุณสมบัติสำหรับรายการนี้ เพลงอื่น ๆ คือ "Dead" (David and Bathsheba) และ "Monkey Gone to Heaven" (Numerology numerology) "Gouge Away" เกี่ยวข้องกับบัญชีพระคัมภีร์ของแซมซั่นและเดไลล่าห์ เพลงที่อ้างอิงถึงแซมซั่นถูกตาบอดและ "ถูกล่ามโซ่ไว้กับเสา ... ฉันทำลายกำแพง / ฆ่าพวกเราทุกคน / ด้วยนิ้วอันศักดิ์สิทธิ์"
Gouge Away by Pixies (วิดีโอ)
เดไลล่าห์ตัดผมของแซมสัน
เพลงอื่น ๆ ที่อ้างถึงแซมซั่นและ / หรือเดไลล่าห์
เพลง | ศิลปิน | ปี | อัลบั้ม | หมายเหตุ |
---|---|---|---|---|
วิ่งแซมซั่นวิ่ง | Neil Sedaka | 1960 | Neil Sedaka ร้องเพลง Little Devil และเพลงฮิตอื่น ๆ ของเขา | |
เดไลลาห์ | ทอมโจนส์ | 1968 | เดไลลาห์ | |
แซมซั่นและเดไลล่าห์ | กลางถนน | 1972 | การเร่งความเร็ว | |
ไฟ | ตัวชี้น้องสาว | 1978 | พลังงาน | เขียนโดย Bruce Springsteen ผู้เปิดตัวอัลบั้ม Live 1975-85 |
คำอุทานสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า | เลียวนาร์ดโคเฮน | 1984 | ตำแหน่งต่างๆ | มาตรฐานวันใหม่รุ่นที่รู้จักกันดีที่สุดเจฟบัคลี่ย์จากอัลบั้มของเขาในปี 1994 |
ผู้หญิงทุกคนไม่ดี | ตะคริว | 1990 | อยู่ป่วย | |
ผม | PJ ฮาร์วีย์ | 1992 | แห้ง | |
สักวันเราจะได้รู้ | ใหม่อนุมูล | 1998 | บางทีคุณอาจถูกล้างสมองด้วย | ครอบคลุมโดย Hall & Oates, 2003 อัลบั้ม Do It For Love |
สินเกวียน | เบ้งไก่ | 1999 | บิน | |
แซมซั่น | Regina Spektor | 2002 | เพลง | |
เดไลลาห์ | ตุ๊กตาเดรสเดน | 2006 | ใช่เวอร์จิเนีย .... | |
Modern Delilah วัน | จูบ | 2009 | โซนิคบูม | |
ซิมศาลาบิม | สุนัขจิ้งจอกอย่างรวดเร็ว | 2011 | Helplessness Blues |
เปลวไฟสีน้ำเงินบาง - Josh Ritter
ฉันต้องโยนเหรียญระหว่างเพลงนี้กับ "Girl in the War" ทั้งคู่จากงานชิ้นเอกที่ยอดเยี่ยมของ Josh Ritter ทั้งสองเพลงประท้วงสงครามอิรักและแสดงความเห็นอย่างรุนแรงต่อบทบาทการทำลายล้างของศาสนาในสงคราม เพลงทั้งสองเป็นสองเพลงประท้วงที่ดีที่สุดของขบวนการประท้วงปี 2000
ฉันเลือกใช้ "Thin Blue Flames" เพราะมหากาพย์นี้เกือบ 10 นาทีมีการอ้างอิงพระคัมภีร์โดยตรงมากขึ้น ตัวอย่างเช่น "เขาก้มลงและสร้างโลกในเจ็ดวัน / และนับตั้งแต่เขาเดินจากไป" "ถ้าสิ่งที่ปล่อยออกมาบนโลกจะถูกปลดปล่อยขึ้นมาบนที่สูง / มันเป็นนรกแห่งสวรรค์เราต้องไปเมื่อเราตาย "และ" ต้นไม้ผลไม้ของสวนอีเดนและสวนที่ดูเหมือนจะลอยอยู่ท่ามกลางควันจากความฝันของลิเธียม "
เปลวไฟสีฟ้าบางโดย Josh Ritter (วิดีโอ)
A Pillar of Salt - Thermals
"A Pillar of Salt" มาจากอัลบั้ม The Thermals '2006 The Body, the Blood, the Machine นี่เป็นอัลบั้มแนวพังก์ร็อคที่อ้างอิงจากเว็บไซต์ของวงดนตรี "บอกเล่าเรื่องราวของหนุ่มสาวคู่หนึ่งที่ต้องหนีจากสหรัฐอเมริกาภายใต้การควบคุมของมารยาท - คริสเตียนฟาสซิสต์"
เพลงนี้อ้างถึงเรื่องราวในคัมภีร์ไบเบิลเกี่ยวกับการทำลายเมืองโสโดมแห่งโกโมราห์เมื่อภรรยาของโลทกลายเป็นเสาเกลือ ในบริบทของเพลงนี้และอัลบั้มที่มาจากเมืองโซดอมและเมืองโกโมราห์ที่พวกเขาหลบหนีไปนั้นเป็นระบอบฟาสซิสต์ของมารยาทคริสเตียน
A Pillar of Salt โดย The Thermals (วิดีโอ)
เสาภรรยาของ Lot
ภูเขาโซโดมอิสราเอล
{ "ลาดพร้าว": 31.092222 "LNG": 35.382778000000002 "ซูม": 12 "maptype": "ไฮบริด", "เครื่องหมาย": [{ "id": 52481 "ลาดพร้าว": "31.092222", "LNG" : "35.382778", "ชื่อ": "Mount Sodom, อิสราเอล", "ที่อยู่": "Mount Sodom", "คำอธิบาย": "มีเสาชื่อ \" ภรรยาของ Lot \ "ซึ่งในบัญชีพระคัมภีร์กลายเป็นเสาหลักของ เกลือระหว่างการทำลายเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์ "}], " moduleId ":" 25296608 "} ภูเขาโซดอมอิสราเอล: ภูเขาโซโสมขอทิศทาง
มีเสาชื่อ "ภรรยาของ Lot" ซึ่งอยู่ในบัญชีของพระคัมภีร์ไบเบิลกลายเป็นเสาเกลือในระหว่างการล่มสลายของเมืองโสโดมและเมืองโกโมราห์
มัทธิว 25:21 - แพะภูเขา
"Matthew 25:21" มาจาก The Mountain Goats 2009 อัลบัม The Life of the World ที่จะมาถึง ทุกเพลงในอัลบั้มได้รับการตั้งชื่อตามและได้รับแรงบันดาลใจจากข้อพระคัมภีร์ เพลงบางเพลงแสดงถึงแง่มุมของข้อในขณะที่เพลงอื่น ๆ (เช่นนี้) ใช้บทกวีเป็นจุดกระโดดออกสำหรับนักแต่งเพลงของจอห์น Darnielle บรรยายเรื่องที่น่าสนใจ ในกรณีของ "แมทธิว 25:21" เรื่องเล่านั้นเกี่ยวข้องกับคนที่กำลังจะตายด้วยโรคมะเร็ง ฉันไม่สามารถฟังเพลงนี้โดยไม่สำลัก
Darnielle คิดว่าตัวเองเป็นชาวคา ธ อลิกที่ไม่ได้ฝึกฝนซึ่งติดกับการเป็นผู้ที่ไม่เชื่อ แต่เขาก็สนใจคัมภีร์ไบเบิลและอ้างว่าเป็นแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับความพยายามสร้างสรรค์ของเขา สิ่งนี้ทำให้ฉันนึกถึงอาจารย์สอนภาษาอังกฤษระดับมัธยมปลายที่ฉันเคยคิดว่าตัวเองไม่เชื่อเรื่องพระเจ้า เธอรู้สึกว่าทุกคนควรอ่านพระคัมภีร์และเป็นส่วนสำคัญของการศึกษาที่สมดุล เธอเคารพมันจากมุมมองของวรรณกรรม