การติดอยู่ในโลกที่น่าตื่นเต้นของการบันทึกบ้านด้วยคอมพิวเตอร์สามารถเป็นการผจญภัยของชีวิต ไม่จริงมันใช้เวลาตลอดชีวิต ฉันจำได้ว่าการโจมตีครั้งแรกของฉันเป็นงานอดิเรกที่กว้างขวางนี้ ทุกอย่างเริ่มต้นเมื่อฉันอายุ 14 ปีและพ่อแม่ของฉันซื้อหน่วยบันทึกแทร็กแทร็กแทสแทม 4 ของแทสแคม ฉันปลิวไปกับมันอย่างสมบูรณ์ - ฉันหมายความว่าฉันสามารถเลเยอร์ตัวเองได้ถึงสี่ครั้ง! นั่นเป็นบ้า! ฉันสร้างการสาธิตที่น่ากลัวมากมายก่อนที่ฉันจะรู้ว่าคุณภาพเสียงของฉันขาดไปอย่างมีนัยสำคัญ เพื่อนของฉันกำลังสูบฉีดการสาธิต (แย่มาก ๆ ๆ ) แต่คุณภาพเสียงของเขานั้นชัดเจนมาก เขาให้ความลับเล็ก ๆ น้อย ๆ แก่เขา: เขาทำมันในคอมพิวเตอร์
"อะไร!" ฉันคิดกับตัวเองว่า "ในคอมพิวเตอร์เขาพูด!" เมื่อได้ยินสิ่งนี้ฉันดาวน์โหลด DAW ฟรีและเริ่มบันทึกโดยตรงจากอินพุตเสียง 1/8 "ของคอมพิวเตอร์ของฉันโดยใช้ไมโครโฟน Radioshack ราคา $ 20 มันฟังดูดีกว่า Tascam ที่สกปรก แต่ไม่มากและฉันก็หมดกำลังใจทันที ฉันทดลองกับมัน - ลองใช้ตำแหน่งไมโครโฟนที่แตกต่างกันเปลี่ยนการควบคุมระดับเสียงพยายามที่จะทำงานได้ดีขึ้น (!) แต่ไม่มีเทคนิคใดที่ใช้งานได้เลยมันฟังดูว่างเปล่าและเต็มไปด้วยดิจิตอลสถิตแปลก ๆ ไม่กี่ปี ของเพลงที่น่ากลัวในที่สุดฉันก็ค้นพบความลับในการบันทึกบ้านที่มีประสิทธิภาพ: อินเตอร์เฟสฮาร์ดแวร์โดยเฉพาะ
ทางเลือกมากมาย ...
การหาอินเทอร์เฟซการบันทึกไม่ใช่เรื่องยากสำหรับฉันในต้นปี 2000 และวันนี้มันง่ายยิ่งขึ้น พวกมันมีอยู่ทุกหนทุกแห่งตั้งแต่กล่องใหญ่ที่ใหญ่ที่สุดจนถึงร้านค้าเพลงเล็ก ๆ ที่เล็กที่สุด การกำหนดราคาเป็นเกมที่หลากหลายและส่วนต่อประสานการบันทึกจะเสียค่าใช้จ่ายทุกที่จากสิ่งสกปรกราคาถูก (สูงกว่า $ 50 เล็กน้อย) ไปจนถึงค่าใช้จ่ายที่น่าขัน (คิดว่าการรีไฟแนนซ์บ้านของคุณแพง) คู่มือเล่มเล็ก ๆ นี้ออกแบบมาเพื่อดึงดูดกลุ่มคนที่มีใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่มากขึ้นในหมู่พวกเราเนื่องจากการบันทึกบ้านไม่ควรจะเป็นสิ่งที่หรูหราเกินเอื้อมของเรา
ราคาถูกดี ... แต่ข้อเสียคืออะไร?
อนิจจาการส่งไปยังฮาร์ดแวร์การบันทึกงบประมาณจะทำให้เกิดข้อ จำกัด หลายประการและคุณจะ "รับสิ่งที่คุณจ่าย" แม้ว่าด้วยการซื้ออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทุกอย่างมันก็แปรเปลี่ยนไปตามความต้องการและความคาดหวังของคุณ หากคุณกำลังมองหาวิธีบันทึกวงออเคสตร้า 20 ชิ้นอินเทอร์เฟซงบประมาณเหล่านี้ อาจ ไม่ตัด หากคุณต้องการถ่ายภาพชุดร็อคแบบโปรเกรสซีฟหกชิ้นของคุณในความสง่างามที่ซับซ้อนทั้งหมดนี้อาจเหมาะกับคุณ แต่คุณจะต้องใช้ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติม (มิกเซอร์ผู้มีความสามารถ ฯลฯ ) เพื่อให้สิ่งเหล่านี้ทำงาน หากคุณต้องการบันทึกเสียงตัวเองด้วยเครื่องดนตรีเพียงไม่กี่ชิ้นคุณก็เป็นคนโชคดี 'เพราะเด็กคนใดคนหนึ่งจะทำให้คุณฟังดูเหมือนเป็นดารา!
บางทีเราอาจจะนำหน้าตัวเราเล็กน้อยด้วยการพูดคุย "ดารา" ทั้งหมดนี้ แต่ความจริงจะบอกว่าอินเทอร์เฟซงบประมาณเหล่านี้จะทำงานได้ดีที่สุดกับสถานการณ์ประเภทแจ็ค - ออฟ - เทรดทุกคน นี่คือข้อ จำกัด บางประการที่สามารถสรุปได้จากข้อเสนอย่อย ๆ $ 100 ส่วนใหญ่:
- จำนวนแทร็กที่บันทึกได้พร้อมกัน อีกครั้งหากคุณกำลังมองหาวิธีที่รวดเร็วและง่ายดายในการบันทึกชุดใหญ่คุณก็อาจจะดีกว่าที่จะเช่าพื้นที่สตูดิโอ หน่วยเหล่านี้ส่วนใหญ่สามารถบันทึกแทร็คได้ครั้งละหนึ่งถึงสองครั้งเท่านั้น คุณสามารถเลเยอร์แทร็กด้วย DAW ที่คุณชื่นชอบได้ แต่เล่นได้อย่างสบายใจ มันเป็นความจริงที่มือสมัครเล่นบันทึกบ้านต้องเผชิญ
- สร้างคุณภาพ คุณรู้ไหมว่าความแตกต่างระหว่าง Fender Telecaster จากอเมริกาและ Squire Telecaster ที่ผลิตในประเทศจีน? มีความแตกต่างมากมาย แต่สิ่งสำคัญคือสร้างคุณภาพ จะต้องมีการประนีประนอมเพื่อให้หน่วยเหล่านี้มีราคาไม่แพงสำหรับคุณและกำไรสำหรับผู้ผลิต นี่ไม่ใช่เพื่อแนะนำให้หน่วยการบันทึกใหม่ของคุณกำลังจะพังทลายหลังจากคุณซื้อมันมาหนึ่งสัปดาห์ แต่ก็ใจดีกับฮาร์ดแวร์งบประมาณของคุณเสมอ การเชื่อมต่อที่หลวมหรือปุ่มหักสามารถทำให้อุปกรณ์ไร้ประโยชน์ได้นอกจากแน่นอนว่าคุณใช้มือหัวแร้งได้
- จำนวนอินพุต / ประเภทอินพุต พิจารณาว่าคุณต้องการใช้ฮาร์ดแวร์อย่างไร หากคุณต้องการบันทึกกีต้าร์ / คีย์บอร์ดโดยตรงคุณจำเป็นต้องใช้อินพุต 1/4 "หากคุณเป็นไมโครโฟนชนิดบุคคลคุณจะต้องมีอินพุต XLR หากคุณต้องการบันทึกไมโครโฟนสองตัวพร้อมกัน คุณจะต้องมีอินพุต XLR สองอินพุตหากคุณต้องการบันทึกกีต้าร์โดยตรงในขณะที่ร้องเพลงพร้อมไมโครโฟนคุณจะต้องใช้อินพุต 1/4 "และอินพุต XLR คุณได้รับความคิด จำนวน / ประเภทของการป้อนข้อมูลไม่จำเป็นต้องเป็นดีลเลอร์ - คุณสามารถลงทุนในเครื่องผสมภายนอกและแก้ไขปัญหานั้นอีก $ 50 - $ 100 - แต่พิจารณางบประมาณของคุณ หากคุณพบอินเทอร์เฟซฮาร์ดแวร์ราคาถูกที่ทำทุกอย่างที่คุณต้องการแล้วไม่จำเป็นต้องใช้เงินมากขึ้น
- ปัญหาความเข้ากันได้ของระบบและความล่าช้า ความหน่วงแฝงนั้น เลวร้ายที่สุด - เลวร้ายที่สุด - การติดตั้งการบันทึกบ้านที่มีปัญหา ช่องว่างอันน่าสะพรึงกลัวระหว่างนักดนตรีและคอมพิวเตอร์นั้นเป็นไปไม่ได้ที่จะหลีกเลี่ยงและศิลปินเดี่ยวที่ต้องการเลเยอร์ตัวเองด้วยแทร็กหลายแทร็กจะต้องทำการวิจัยก่อนที่จะซื้อฮาร์ดแวร์การบันทึกประเภทใด หน่วยส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบเพื่อไม่ให้ช่องว่างเสียงที่น่ากลัวนี้ แต่ให้แน่ใจว่าจะเข้ากันได้กับฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ที่มีอยู่ของคุณก่อนที่จะทำการเพิ่มเติมอีก หากอินเทอร์เฟซมีข้อกำหนดฮาร์ดแวร์ขั้นต่ำจากคุณตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถตอบสนองพวกเขาได้หรือดีกว่านั้น อย่างจริงจังคนก็สามารถได้รับที่ไม่ดีจริงๆ
- พลังปีศาจ (หรือขาดมัน) การไม่มีพลังงานแฝงนั้นค่อนข้างพบได้บ่อยในส่วนต่อประสานการบันทึกงบประมาณ สิ่งนี้จะส่งผลต่อผู้ที่ต้องการใช้ไมโครโฟนคอนเดนเซอร์เท่านั้นและมีการแก้ไขภายนอกหลายครั้ง (อีกครั้ง - มิกเซอร์) แต่หากไมค์คอนเดนเซอร์เป็นสิ่งที่คุณใช้
- USB กับ Firewire นี่ไม่ใช่ข้อเสียเปรียบจริง ๆ แต่ไม่เหมาะกับที่อื่นในบทความนี้ดังนั้นเราจะไปที่นี่ อินเทอร์เฟซงบประมาณส่วนใหญ่ได้รับการออกแบบให้ใช้ USB 2.0 และทำงานได้ดีสำหรับแท่นบันทึกที่บ้าน อย่างไรก็ตามในหลายกรณี Firewire อาจเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าเนื่องจากจะส่งข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยความเร็วสูงกว่ามาก แม้ว่า USB 3.0 และการเพิ่มขึ้นของ Thunderbolt (ควร) ทั้งหมด แต่ทำให้ Firewire ตายในน้ำ แต่อินพุตเหล่านี้ยังไม่ได้มาตรฐานสากล หากคุณมีคอมพิวเตอร์ที่รองรับไฟร์ไวร์และพบกับยูนิตการบันทึกที่ใช้ไฟร์ไวร์จำนวนมากคุณอาจไม่มีปัญหาเรื่องเวลาหน่วง
ไปด้วยกันเถอะเพื่อน
เอาล่ะสิ่งสำคัญอีกอย่างหนึ่งก่อนที่เราจะเจาะลึกลงไปในฮาร์ดแวร์ทั้งห้าชิ้นนี้ คำอธิบายเหล่านี้ไม่ได้มีการตรวจสอบอย่างละเอียดของหน่วยและไม่ควรนำมาพิจารณาเช่นกัน พวกเขาถูกออกแบบมาเพื่อให้ข้อมูลสำหรับจิตใจอยากรู้อยากเห็น คุณควรตรวจสอบความเห็นจากผู้ใช้และระบุความต้องการในการบันทึกของคุณก่อนตัดสินใจซื้อ
มีตัวเลือกอื่น ๆ อีกมากมายและหากคุณต้องการใช้จ่ายมากขึ้นตามงบประมาณที่กำหนด $ 150 ที่กำหนดไว้สำหรับบทความนี้จากนั้นทุกอย่างไปได้เลย ถึงกระนั้น $ 150 เป็นเงินจำนวนมากสำหรับพวกเราบางคนและบางครั้งงบประมาณ Top Ramen หมายความว่าเราต้องรักษาเงินให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้นโดยไม่ล่าช้าอีกต่อไปนี่คืออินเทอร์เฟซฮาร์ดแวร์การบันทึกคอมพิวเตอร์ห้าทั้งหมดในหนึ่งเดียวภายใต้ $ 150
ราคา : $ 59.99
ผู้พัฒนา : Harman
อินพุต : 1 XLR, 1 1/4 ", สเตอริโอ 1/4" ไลน์อิน
พลังปีศาจ : ไม่
Lexicon Alpha Desktop Recording Studio
Lexicon Alpha เป็นโซลูชันการบันทึกฮาร์ดแวร์แบบ all-in-one ที่ถูกที่สุดที่นำเสนอในบทความนี้และคุณจะได้รับผลตอบแทนมากมายจากการซื้อครั้งนี้ มันมีอินพุต XLR หนึ่งตัวแจ็คอุปกรณ์ 1/4 "ตัวเลือก 1/4" สองตัวเลือกสำหรับสายเข้าและสายออกสาย RCA สีแดง / ขาวการเชื่อมต่อ USB การตรวจสอบ zero-latency และป้ายราคาต่ำ $ 60
เป็นการซื้อที่ดึงดูด แต่ให้รอสักครู่ก่อนที่คุณจะใช้บัตรเครดิตเก่าที่มีฝุ่น ลองพิจารณาข้อ จำกัด ของมัน: อินพุต XLR เดียวหมายถึงไมโครโฟนที่บันทึกได้หนึ่งอันในแต่ละครั้ง จุดที่สงสัยหากคุณวางแผนที่จะติดตามเพียงหนึ่งไมค์ในแต่ละครั้งหรือมีมิกเซอร์ แต่ก็ยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่คุณควรพิจารณา พลังเสียงปีศาจขาดหายไปดังนั้นคุณจะต้องใช้ฮาร์ดแวร์ภายนอกเพื่อเรียกใช้ไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ขนาดเล็กพิเศษของคุณ
หากปัญหาเหล่านี้ไม่ใช่ปัญหาของคุณ Lexicon Alpha น่าจะเป็นวิธีที่ดีในการบันทึกคอมพิวเตอร์โดยไม่ทำร้ายบัญชีตรวจสอบของคุณ ความคิดเห็นของผู้ใช้ส่วนใหญ่เป็นบวกและฉันทามติทั่วไปคืออัลฟ่าเป็นเครื่องมือเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมและรายการที่น่านับถือในการบันทึกงบประมาณที่แออัด นอกจากนี้ยังมาพร้อมกับ Cubase LE งบประมาณ DAW ที่บางคนรัก แต่ก็ดูถูก Lexicon Alpha จะทำงานได้ดีกับ DAW อื่น ๆ เช่นกัน
ราคา : $ 89.99
ผู้พัฒนา : Tascam
อินพุต : 1 XLR, ไมค์ 1/4 "ที่ไม่สมดุล, 1 แจ็คกีต้าร์ / เบส 1/4" ที่สมดุล, 1 ช่องสเตอริโอ RCA line-in
พลังปีศาจ : ไม่
Tascam US-100 อินเตอร์เฟสเสียง USB 2.0
Tascam ไม่ใช่คนแปลกหน้าในการบันทึกฮาร์ดแวร์และเป็นที่รู้จักกันดีในการปั๊มชิ้นส่วนเกียร์คุณภาพสูงสำหรับราคาทุกจุด US-100 เป็นหนึ่งในรายการที่ถูกที่สุดของพวกเขาลงในฮาร์ดแวร์คอมพิวเตอร์ แต่มันเป็นอุปกรณ์เล็ก ๆ ที่มั่นคงเมื่อพิจารณาจากราคาต่ำกว่า $ 100 ผู้ซื้อจะได้รับอินพุต XLR เดียวอินพุต 1/4 "สำหรับกีต้าร์หรือเบสอีกอินพุต 1/4" สำหรับไมโครโฟนเพิ่มเติมตัวเลือก RCA สีแดง / ขาวสองตัวสำหรับการต่อสายเข้าและออกสายการเชื่อมต่อ USB 2.0 และสตูดิโอ zero-latency การตรวจสอบ
มันมีคุณสมบัติน้อยกว่า Lexicon Alpha แต่ทำขึ้นสำหรับพวกเขาด้วยไดรเวอร์ที่สอดคล้องกับคลาสสำหรับการติดตั้งคอมพิวเตอร์ นี้อาจจะทำหน้าที่เป็นสวรรค์สำหรับผู้เริ่มต้นเนื่องจากการตั้งค่าไดรเวอร์เสียงในคอมพิวเตอร์อาจเป็นความเจ็บปวดที่แท้จริงคือชน คุณต้องจ่ายเพิ่มอีกเล็กน้อยสำหรับการทำแบรนด์เนม แต่นั่นก็ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย Tascam รู้ว่าพวกเขากำลังทำอะไรและผู้ซื้อสามารถพักผ่อนได้อย่างง่ายดายด้วยคุณภาพที่สม่ำเสมอโดยรวม
Tascam เห็นแก่ตัวรวม Audacity ฟรีพร้อมกับ US-100 คุณรู้สึกถึงการเสียดสีในประโยคสุดท้ายได้ไหม? สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่า Audacity เป็นซอฟต์แวร์ฟรีที่เปิดกว้างดังนั้นการรวมเข้ากับ US-100 จึงเป็นสิ่งที่ดีที่สุด ยังมีอยู่ในซีดีแทนที่จะให้คุณดาวน์โหลดดังนั้นอย่างน้อยคุณก็ประหยัดแบนด์วิดท์ใช่ไหม
ราคา : $ 99.99
ผู้พัฒนา : M-Audio
อินพุต : 1 XLR, 1 แจ็คกีตาร์ / เบสแบบสมดุล 1/4 "
พลังปีศาจ : ใช่
M-Audio M-Track
M-Audio หน่วย M-Track นั้นทำงานได้อย่างยอดเยี่ยม: อินพุต XLR สองตัว, แจ็คกีต้าร์กีต้าร์ 1/4 นิ้วสองตัว, หูฟัง ... คุณรู้, พื้นฐานสิ่งหนึ่งที่น่าสนใจคือพลังปีศาจ คุณสมบัติไม่พร้อมใช้งานในหน่วยที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้การรวมพลังภาพหลอนหมายความว่าไม่จำเป็นต้องใช้ฮาร์ดแวร์เพิ่มเติมในการใช้ไมโครโฟนคอนเดนเซอร์ซึ่งเป็นข้อตกลงที่ค่อนข้างดีสำหรับผู้เพนนีที่รุนแรงในหมู่พวกเรา
ในหัวข้อเรื่องคุณภาพงานสร้างฉันใช้ M-Audio Firewire Solo มาหลายปีและใช้งานได้ดีมาก ฉันไม่เคยมีปัญหาใด ๆ กับมัน ยูนิต M-Track ที่รวมมานั้นราคาถูกกว่า Firewire Solo อย่างมากดังนั้นใครจะรู้บางทีพวกเขาอาจตัดมุมที่เห็นได้ชัดด้วยอุปกรณ์นี้ ความคิดเห็นของผู้ใช้สำหรับผลิตภัณฑ์นี้ผสม ... บางคนบอกว่ายอดเยี่ยมสำหรับราคาบางคนบอกว่าใช้ไม่ได้ ใช้วิจารณญาณที่ดีที่สุดของคุณกับสิ่งนี้ - $ 100 ไม่ใช่สิ่งที่จะเย้ยหยัน แต่จากนั้นอีกครั้ง M-Track อาจจะเป็นซอยของคุณ
ราคา : $ 149.99
ผู้พัฒนา : Line6
อินพุต : 1 XLR, 1 แจ็คกีตาร์ / เบส 1/4 "แบบบาลานซ์, สเตอริโอ 1/4" ไลน์อิน
พลังปีศาจ : ไม่
Line 6 POD Studio UX1
Line6 มีชื่อเสียงในด้านผลิตภัณฑ์การสร้างแบบจำลองกีตาร์ที่ยอดเยี่ยมดังนั้นจึงไม่น่าแปลกใจเลยที่จะไม่มีใครรู้ว่าโซลูชั่นการบันทึกแบบครบวงจรของพวกเขานั้นโดดเด่นด้วยกีตาร์เป็นศูนย์กลาง POD Studio UX1 เป็นข้อเสนอที่ถูกที่สุดที่รวมอินพุต XLR และราคาเพียงเล็กน้อยที่ $ 150 มันใช้คุณสมบัติหลายอย่างเช่นเดียวกับ Lexicon Alpha และ Tascam US-100 และไม่มีพลังภาพหลอนในตัว
มันอาจจะไม่ฟังดูเป็นข้อตกลงที่ดีที่สุดสำหรับคุณ แต่มันเป็นเครื่องมืออันล้ำค่าสำหรับมือกีต้าร์ การรวมซอฟต์แวร์ POD Farm อันน่าทึ่งของ Line6 เข้าด้วยกันทำให้มีความเป็นไปได้ในการสร้างแบบจำลองกีตาร์ดิจิตอลที่ไม่มีที่สิ้นสุดและ บริษัท อื่น ๆ (ถ้ามี) ไม่กี่รายสามารถอ้างว่าทำได้ดีกว่าพวกเหล่านี้ หากคุณคิดที่จะนำกีตาร์ต้นแบบไปใช้ในเพลงของคุณคุณจะต้องเสียเงิน $ 150 หากความคิดในการบันทึกกีตาร์ของคุณในลักษณะที่เป็นดิจิตอลทำให้คุณติดใจคุณอาจจะดีกว่าถ้ามีอย่างอื่น
ราคา : $ 69.00
ผู้พัฒนา : ART
อินพุต : 2 XLR
พลังปีศาจ : ใช่
ART USB Dual Pre
ในขณะที่อุปกรณ์อื่น ๆ ที่โดดเด่นในบทความนี้ถูก จำกัด ไว้ที่อินพุต XLR เดียว ART Dual Pre มีคุณสมบัติสอง - เป็นการเพิ่มที่ยอดเยี่ยมหากคุณต้องการติดตามไมโครโฟนสองตัวในเวลาเดียวกัน มันไม่มีอินพุตกีตาร์โดยเฉพาะ แต่นี่ไม่ใช่ประเด็นสำหรับนักกีต้าร์ที่ต้องการแอมป์ของพวกเขามากกว่าที่จะยอมจำนนต่อการสร้างแบบจำลองดิจิทัล
แม้ว่าจะเป็นอินเทอร์เฟซการบันทึก USB ที่ใช้งานได้อย่างสมบูรณ์ แต่ Dual Pre นั้นมีชื่ออยู่และทำหน้าที่เป็นเครื่องขยายเสียงไมโครโฟนล่วงหน้าโดยเฉพาะเพื่อจุดประสงค์ในการไม่บันทึกเช่นกัน มันใช้พลังงานผ่าน USB เมื่อทำหน้าที่เป็นอินเทอร์เฟซดิจิตอล แต่มันยังใช้พลังงานจากแบตเตอรี่สำหรับสถานการณ์ที่ไม่ใช่ USB เพื่อให้เรื่องดีขึ้นจะรวมพลังภาพหลอนและการมอนิเตอร์แบบไม่มีความหน่วงแฝง ทั้งหมดภายใต้ $ 70 นั่นคือเพื่อนของฉันเป็นอย่างมาก
อีกครั้ง Dual Pre ไม่มีอินพุตกีตาร์ดังนั้นถ้านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการอุปกรณ์อื่น ๆ จะให้บริการคุณได้ดีขึ้น สำหรับจุดประสงค์อื่น ๆ ทั้งหมดมันอาจจะใช้ได้ดีสำหรับคุณและใครจะรู้ - อาจจะมีพรีแอมป์แบบพกพามาให้คุณตามท้องถนน
การแก้ไข : Art Dual Pre มีอินพุตกีตาร์ คนที่ไม่ดีของฉัน ยูนิตเล็ก ๆ นี้ฟังดูดีขึ้นเรื่อย ๆ คุณจะไม่พูดเหรอ?
