ความคลั่งที่ผิดกฎหมายผิดไป ...
ฉันวิ่งเร็วที่สุดเท่าที่ขาของฉันสามารถอุ้มฉันได้หัวใจของฉันเต้นแรงราวกับว่ามันกำลังจะระเบิดออกจากอกของฉันและลมที่พัดเข้ามาในหูของฉัน
มันมืดสนิทและพื้นดินขรุขระมีรูหม้อหญ้าและหนามยาว
ฉันสวมแค่กางเกงขาสั้นและเสื้อยืดที่มีขาเปลือยและผู้ฝึกสอนดังนั้นฉันจึงสกปรกและผิวหนังของฉันมีรอยขีดข่วนและเป็นสีแดงเมื่ออากาศเย็น
แต่ฉันไม่สนใจ สัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดเข้ามาและฉันก็วิ่งฝ่าอุปสรรคความเจ็บปวดไปเรื่อย ๆ
ฉันไม่รู้ว่าจะไปที่ไหน - ฉันเพิ่งรู้ว่าต้องหนี
ในระยะไกลฉันสามารถได้ยินเสียงตะโกนผู้คนกรีดร้องและเสียงของการต่อสู้และการกวาด ฉันรู้สึกโดดเดี่ยวและโดดเดี่ยว
ในที่สุดฉันเห็นสะพานหินเก่าข้ามคลองที่ยื่นออกมาจากความมืด ในไม่ช้าฉันก็เลื่อนที่ด้านล่างของเขื่อนลงซึ่งเปียกชื้นและเย็นยะเยือกใต้สะพานและซ่อนตัวบนหิ้งแคบ ๆ ซึ่งรู้สึกเปียกและอึดอัด
ฉันขดตัวขึ้นขาเปลือยของฉันซ่อนตัวอยู่ข้างหน้าฉันเพื่อที่ฉันจะมองไม่เห็นจากด้านบน
ความคิดครุ่นคิดสั้น ๆ ว่าถ้าฉันลื่นฉันจะลงไปในน้ำน้ำแข็งด้านล่างในความมืดและอาจจมน้ำตาย
ดังนั้นฉันจึงนั่งนิ่งจับแขนของฉันอย่างมั่นคงรอบหัวเข่าของฉันและทำให้เงียบ ฉันแทบไม่กล้าหายใจถึงแม้ว่าฉันจะรู้สึกเหมือนอ้าปากค้างเพื่อเติมอากาศให้เต็มปอดหลังจากการวิ่งทั้งหมดที่ฉันได้ทำไปแล้ว
ฉันได้ยินเสียงฝีเท้าใกล้เข้ามาจนกระทั่งพวกเขาอยู่บนสะพานเหนือฉัน พวกเขาทำงานช้า แต่ดูเหมือนเหนื่อย เสียงกรีดร้องเพิ่มเติม เสียงของใครบางคนที่กำลังถูกกระทบและล้มลงกับพื้นด้วยเสียงอันน่าเบื่อเพียงเพื่อเริ่มตะโกนตะกายและวิ่งต่อไปอีกครั้ง
มันเป็นตีสองและฉันรู้ว่าฉันอยู่ในคืนที่ยาวนาน
เราใช้ชีวิตในช่วงสุดสัปดาห์ ...
แม้หลังจากที่มันเงียบไปแล้วฉันยังคงได้ยินเสียงตะโกนในระยะไกลและรู้ว่าฉันจะต้องนั่งให้แน่นจนกว่าจะปลอดภัยที่จะออกจากที่ซ่อนของฉัน
นี่ไม่ใช่วิธีที่ฉันตั้งใจจะทำตอนเย็น
ฉันมีเวลาเหลือเฟือที่จะนั่งและไตร่ตรองขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นั่นในความมืดตระหนักถึงทุกเสียงรอจนกระทั่งฉันคิดว่าชายฝั่งนั้นชัดเจน
สิ่งที่ฉันต้องการทำคือกลับไปที่ความอบอุ่นและความปลอดภัยของรถของฉัน แต่การย้ายไม่ใช่ตัวเลือกจนกระทั่งฉันรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นั่น
ฉันจะกลับไปสู่ข้อสรุปของตอนนี้ในภายหลัง - สิ่งที่ฉันต้องทำที่นี่คือกลับไปว่ามันเริ่มต้นอย่างไร
โครงการทอดด์เทอร์รี่: สุดสัปดาห์ (1988)
เก้าชั่วโมงก่อนหน้านี้ฉันอยู่บ้านแล้วพร้อมที่จะออกไปข้างนอกอย่างตื่นเต้น มันเป็นคืนวันเสาร์ทั่วไป
มันเป็นปี 1991 และฉันใช้ชีวิตในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพใหญ่ของสโมสรที่ออกเดินทางทุกวันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อเดินทางไปยังสถานที่จัดงานและงานปาร์ตี้ที่ผิดกฎหมายทั่วตะวันตกเฉียงเหนือของอังกฤษ
พวกเราคือ 'ยุคปาร์ตี้ปาร์ตี้คลังสินค้า' ซึ่งเป็นคำที่คิดค้นขึ้นในภายหลังโดยสื่อเพื่ออธิบายถึงความตื่นเต้นที่ทำให้มึนเมาและน่าติดตามว่าเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่ไม่มีอะไรสำคัญ
สำหรับฉันมันเริ่มต้นจาก 'บ้านกรด' ในปี 1988 เมื่อฉันเริ่มตระหนักถึงวัฒนธรรมใหม่นี้ที่กวาดฉากสโมสร
ฉันไม่เคยเป็นเพลงกระแสหลัก (ฉันไม่ต้องการเป็น 'ดิสโก้ดอลลี่' ตามที่ฉันเรียกว่า) ฉันโตมากับดนตรีพั้งค์และอินดี้และเดินทางบ่อยมากเพื่อดูวงดนตรีสดและไปคลับต่าง ๆ ทั่วประเทศตั้งแต่ฉันอายุ 15 ปี
ฉันเกิดและเติบโตในรีสอร์ทริมทะเลของแบล็คพูลแลงคาเชียร์ดังนั้นเดินทางไปตามเส้นทาง M6 ไปยังแมนเชสเตอร์ฮาเซียนดาเพื่อชมวงพั้งค์และอินดี้ในยุค 80 เป็นเหตุการณ์ปกติ
ในขณะที่เพื่อนนักเรียนของฉันจำนวนมากกำลังออกไปไนท์คลับในพื้นที่พบปะกับแฟนและใช้ชีวิตตามปกติสวยฉันชอบใส่หนังและกระดุม, ฟอกขาวและหวีผมของฉันให้เหลือเพียงไม่กี่นิ้วและดูชีวิต เพลง.
ระหว่างทางกลับบ้านเรามักจะแวะที่มอเตอร์เวย์เพื่อออกไปเที่ยวตลอดทั้งคืนและฉันมักจะกลับถึงบ้านเวลาประมาณ 6 โมงเช้าเพราะพ่อของฉันออกไปทำงาน
ฉันไม่คิดว่าพ่อแม่ที่ทนทุกข์ทรมานมานานของฉันตื่นเต้นกับเรื่องนี้ แต่พวกเขาก็โล่งใจที่ฉันไม่ได้นอนเล่นยาเสพติด
808 รัฐ: รัฐแปซิฟิก (1989)
การเปลี่ยนจากพังค์เป็นเสียงคลั่ง
สำหรับฉันโดยส่วนตัวฉากคลั่งกลายเป็นความก้าวหน้าตามธรรมชาติของวัฒนธรรมนี้
ฉันจำได้ในคืนแรกที่ฉันพบว่าเวลาเปลี่ยนไป มันเป็นในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1988
ถ้าเราไม่ไปดูดนตรีสดเรามักจะไปที่ผับในคืนวันศุกร์และวันเสาร์ตามด้วยสถานที่ร็อคท้องถิ่น The Tache หรือแจ๊สคลับชั้นใต้ดินที่ The Galleon ที่ซึ่งชาวบ้านทุกคนรวมตัวกัน เพื่อหลบหนีใจกลางเมืองที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยว
ฉันเคยสนุกกับมันในตอนแรก แต่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาฉันรู้สึกเหมือนมีชีวิตมากกว่านี้
ฉันใช้เวลาหลายชั่วโมงนับไม่ถ้วนนั่งอยู่ในมุมหนึ่งกับบาคาร์ดีและโค้กบางครั้งจิตใจของฉันก็พเนจรไปที่อื่น
ฉันเริ่มรู้สึกว่าชีวิตกำลังผ่านฉันไปและฉันไม่ต้องการที่จะใช้เวลาสิบปีถัดไปในการทำสิ่งนี้เพียงเพื่อตระหนักถึงวันหนึ่งที่ฉันแก่ขึ้น
ฉันจำไม่ได้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่คืนวันเสาร์ที่ผ่านมามีคนแนะนำให้เราไปที่คลับริมทะเล Sequins เพื่อการเปลี่ยนแปลง
โดยปกติเราไม่ได้ไปที่นั่น แต่พวกเขาเริ่มเก็บคืน 'บ้านกรด' และมันเป็นสิ่งที่ต้องลอง
ฉันไม่ได้เตรียมพร้อมสำหรับสายตาที่น่าทึ่งที่กระทบกับฉันเมื่อฉันเดินเข้าไป
สโมสรแห่งนี้มีแสงสีทั้งหมดพร้อมลำแสงเลเซอร์สีเขียวหลายร้อยดวงที่ยิงออกมาจากเวทีแสงสีสดใสที่ขอบทุกขั้นตอนแสงสีต่าง ๆ ที่กระพริบขึ้น ๆ ลง ๆ ในเวลาที่เพลงเต้นอาบน้ำทั้งหมด ในทะเลน้ำแข็งแห้ง
ฉันไม่รู้ว่าคุณเคยเห็น Trainspotting เป็นภาพยนตร์เรื่อง 1993 จากหนังสือของ Irvine Welsh หรือไม่ แต่ตอนนี้เมื่อมองย้อนกลับไปช่วงเวลานั้นทำให้ฉันนึกถึงฉากหนึ่งในภาพยนตร์เมื่อตัวละครนำของเรนตั้นอยู่ในไนท์คลับ หนึ่งนาทีเต็มไปด้วยฟังก์ แต่ถัดไปเปลี่ยนทุกอย่างและเต็มไปด้วย ravers
ฉันรู้สึกเหมือนมีอะไรบางอย่างเปลี่ยนไปเช่นนั้นในพริบตาเมื่อฉันเดินเข้าไปในสโมสร มันเหมือนกับการตื่นขึ้นสำหรับฉันและการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญในชีวิตของฉัน
เพลงทำให้ฉันอยากลุกขึ้นและเต้น - Good Life ของ Inner City, Jack Silk Hurley's Jack Your Body, 808 State, ธีมจาก S'Express, D-Mob's We Call It Acid, A Guy เรียกว่า Voodoo Ray ของ Gerald Baby Baby's Oochy Koochy และอีกมากมายที่จะรู้ว่าพวกเขาเป็นอะไร
ฉันยังจำได้ว่าฉันสวมอะไรอยู่และในทันใดฉันก็รู้สึกเหมือนเป็นไดโนเสาร์ในชุดเดรสสั้นสั้นสีดำสติลเลตโตสีแดง
ทุกคนรอบตัวฉันอยู่ในเสื้อยืดกางเกงขาสั้นกางเกงยีนส์เสื้อคลุมด้วยผ้าผู้ฝึกสอนและหมวก พวกเขาเต้นรำเหมือนว่าพวกเขาไม่สนใจ
ฉันไปที่ฟลอร์เต้นรำ แต่รองเท้าส้นสูงของฉันไม่เหมาะที่จะเต้นเพื่อคลั่งดนตรีและฉันก็รู้สึกอึดอัดใจราวกับว่าฉันกำลังจะลื่นไถลไปทุกจุดและทำให้ตัวเองเป็นคนโง่
ฉันถูกลมพัดปลิวไปตามบรรยากาศและต้องการเป็นส่วนหนึ่งของมัน
Baby Ford: Oochy Coochy (1988)
เรากลับไปที่ Sequins หลายครั้งและฉันก็สนุกกับมันเสมอ
ฉันรักเสียงเพลงและบรรยากาศ ฉันเต้นตลอดทั้งคืนและพบผู้คนมากมายจากทั่วทางตะวันตกเฉียงเหนือที่เดินทางขึ้นไปแบล็คพูลในคืนวันเสาร์เพื่อไปเที่ยวคลับ
มันง่ายมากที่จะได้พบเพื่อนใหม่ ทุกคนเป็นมิตรและไม่เคยมีปัญหาใด ๆ ทุกคนที่นั่นแค่อยากมีช่วงเวลาที่ดี
หนึ่งในสถานที่ที่ชื่นชอบในการรวมตัวกันอย่างน่าอัศจรรย์คือห้องสุขาของผู้หญิงที่คุณสามารถชนเข้ากับผู้คนและจบลงด้วยการยืนพูดประมาณ 20 นาที!
ฉันจำได้ว่ากำลังยืนอยู่ที่นั่นเมื่อรู้สึกร้อนจริงๆและฉันตัดสินใจเติมแก้วเปล่าด้วยน้ำประปา แต่มันก็เป็นน้ำร้อนและฉันก็รู้สึกคลื่นไส้เมื่อฉันกินอึก
"อย่าดื่มน้ำประปา - มีเพียงน้ำร้อนเท่านั้นที่จะทำให้คุณใช้จ่ายที่บาร์มากขึ้น!" มีคนบอกฉันทีหลัง
โดยเฉพาะฉันได้พบกับหญิงสาวชื่อจูเลียจากเมืองบ้านเกิดของฉัน เราคุยกันผ่านเพื่อน
เช่นฉันเธอต้องการมีช่วงเวลาที่ดีหัวเราะและเต้นรำและปาร์ตี้ในช่วงสุดสัปดาห์
เราคลิกจากจุดเริ่มต้นและมีอารมณ์ขันที่น่ากลัวเหมือนกัน ทุกครั้งที่ฉันเห็น Julia โดยไม่มีข้อยกเว้นฉันมีช่วงเวลาที่ดีและไม่หยุดหัวเราะทั้งคืน
ฉันรู้เล็กน้อยว่าเธอกำลังจะกลายเป็นส่วนสำคัญในชีวิตของฉันและเป็นหนึ่งในเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันเป็นเวลาหลายปี เราต้องแบ่งปันการผจญภัยและการเดินทางในการติดตามงานปาร์ตี้ของเราทั่วทางตะวันตกเฉียงเหนือและอีกมากมาย
Shaboo Nightclub, Blackpool
ในเวลานี้ทุกคนกำลังพูดถึงสโมสรคลั่งใหม่ชาบูซึ่งอยู่ทางเดินเล่นทางเหนือของแบล็คพูลตั้งอยู่ที่ชั้นบนของสิ่งที่เคยเป็น Bier Keller ซึ่งฉันได้เห็นวงดนตรีมากมายในช่วงต้นยุค 80
ฉันได้รับเชิญให้ไปที่นั่นหนึ่งวันเสาร์กับเพื่อนร่วมงานบางคนและตกลงที่จะพบพวกเขาที่นั่น ในเวลานี้ฉันมีงานชั่วคราวที่ทำงานราชการในฐานะเสมียนบริหาร
ฉันจำได้ว่าจะไปช็อปปิ้งในบ่ายวันนั้นเพื่อซื้อครูฝึกใหม่และเสื้อผ้าลำลองที่เหมาะกับสถานที่จัดงาน
เมื่อฉันเดินในผับปกติของฉันห้องสีฟ้าใน hoodie, กางเกงขาสั้นและเสื้อยืดฉันจำได้ไม่กี่สัปดาห์ก่อนหน้านี้ว่าเพื่อนของฉันคนหนึ่งพูดว่าถ้าพวกเขาเคยเห็นฉันในที่คลุมด้วยผ้าพวกเขาจะปฏิเสธ ผม! พวกเขาเกลียดวัฒนธรรมที่คลั่งไคล้และไม่ต้องการมีส่วนร่วม
ดังนั้นพวกเขาจึงเลิกคิ้วเมื่อฉันมาถึงและประกาศว่าฉันจะไปที่ชาบูในภายหลังแทนที่จะเป็น The Galleon
ฉันคิดว่าฉันอาจล่อใจให้บางคนไปกับฉัน แต่ไม่มีใครสนใจดังนั้นฉันจึงเดินไปที่นั่นเพียงลำพัง
ฉันประหลาดใจเมื่อมาถึงทางเข้าเนื่องจากมีคิวยาวประมาณ 200 หลาและเดินไปตามทางเดิน! ฉันรอคอยชั่วนิรันดร์และในที่สุดก็สามารถเข้าถึงได้ในอีกประมาณหนึ่งชั่วโมงต่อมา
DJ Sasha ที่ Shaboo Blackpool
มันให้ความรู้สึกแปลก ๆ นิดหน่อยในตอนแรกที่เดินเข้ามาในตัวของฉันเอง แต่ฉันไม่จำเป็นต้องกังวล - ทุกคนเป็นมิตรและให้การต้อนรับ เมื่อฉันได้พบเพื่อนร่วมงานของฉันและไปที่ฟลอร์เต้นรำฉันไม่เคยหยุดและมีเวลาในชีวิตของฉัน
ฉันไปที่นั่นหลายครั้งมากขึ้นและเรียนรู้ที่จะมาถึงก่อนหน้านี้ดังนั้นฉันจึงไม่ต้องทนต่อคิวขนาดใหญ่ในภายหลังและความเสี่ยงที่จะไม่เข้ามา
ดีเจชั้นนำระดับโลกบางคนเช่นซาชาเล่นชุดแรกที่ชาบู ย้อนกลับไปในสมัยนั้นฉันไม่รู้เลยว่าพวกเขาจะกลายเป็นดีเจที่มีชื่อเสียงระดับสากลและได้รับการยอมรับอย่างสูงมาหลายปีแล้ว ฉันชอบเพลงที่พวกเขาเล่นและต้องการให้มันดำเนินไปตลอดกาล
การผจญภัยไกลออกไป ...
เมื่อเวลาผ่านไปฉันยังคงไปคลับคลั่งในท้องถิ่นและเพื่อนเก่าของฉันบางคนจากพังก์วันของฉันก็เริ่มไปเที่ยวคลับดังนั้นเราทุกคนเคยออกไปเที่ยวด้วยกันและมีวันหยุดสุดสัปดาห์คลั่งไคล้
ฉันเริ่มไปเที่ยวคลับกับเพื่อนเก่าของฉันสตีฟ (เราเคยอยู่ในวงดนตรีด้วยกัน) และน้องสาวของเขาและเพื่อนของเธอ ไม่นานหลังจากนั้นฉันก็กลายเป็นเพื่อนสนิทกับจูเลียและเธอก็ออกไปกับกลุ่มเพื่อนของเธออยู่เสมอ ดังนั้นโดยปกติจะมีรถของเราประมาณสามหรือสี่คันเมื่อเราออกไปเที่ยวกลางคืน
ฉันไปแมนเชสเตอร์ฮาเซียนดาในบางครั้ง - ฉันจำไม่ได้ว่าใครและเมื่อไหร่ - แต่ฉันจำได้ว่าฉันเห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ที่นั่นตั้งแต่สมัยที่ฉันเคยดูวงพั้งค์และอินดี้ที่สถานที่ตั้งแต่ต้นจนถึงกลาง -1980s
ฉันคิดว่ามันเป็นปี 1989 เมื่อฉันไปที่นั่น - เมื่อฉาก 'Madchester' อยู่ที่ระดับความสูง - และฉันชอบช่วงเวลาแห่งความสุขในวันจันทร์และกุหลาบหิน
เพลงในเวลานั้นเป็นส่วนผสมของวงดนตรีท้องถิ่นจากขบวนการ Madchester รวมถึงเพลงที่คลั่งไคล้ในตอนต้นด้วยเช่นกันรวมถึงบางสิ่งที่คลุมเครือมากกว่าที่ฉันไม่เคยได้ยินที่ไหนเลย
Shaun Ryder แสดงกับ Happy Mondays ที่ Hacienda และเป็นประจำที่นั่นเช่นกัน
DJ Sasha มักจะเล่นที่นั่น - Graeme Park ก็เป็นดีเจระดับสากลอีกคนหนึ่ง
เราไม่ได้ไปที่ Hacienda อย่างสม่ำเสมอในเวลานี้ แต่ก็มีหลายครั้ง
ฉันจำได้หนึ่งคืนทุกคนเต้นรำตามปกติทั่วทั้งสถานที่ไม่เพียง แต่บนฟลอร์เต้นรำ แต่บนโพเดียมเวทีบนบันได - ทุกที่ที่มีพื้นที่สำหรับเต้นรำชั้นบนและล่างผู้คนกำลังเต้นรำ
จากนั้นเราเห็นชายร่างใหญ่อ้วน ๆ ประมาณหกคนในเสื้อยืดและ bandanas หน้ายิ้มทั้งหมดยืนเรียงกันเป็นแถวบนเวทีเต้นรำในสไตล์ที่คล้ายคลึงกัน แม้ว่าเสื้อยืดที่ยิ้มแย้มและฉลาก "บ้านน้ำกรด" ก็อยู่ที่นั่นตั้งแต่แรก แต่ฉันก็จำได้ว่ามันเริ่มจางหายไปในเวลานี้เนื่องจากฉากนี้กลายเป็นที่รู้จักกันว่าคลั่ง
พวกที่อยู่บนเวทีดูเหมือนจะย้อนกลับไปเมื่อสองปีก่อนและเพื่อนของฉันคนหนึ่งพูดอย่างดุเดือดว่า "ดูเหมือนตำรวจกำลังจะออกไปเที่ยวกลางคืน" ซึ่งทำให้เราต้องเย็บแผล
เป็นที่ทราบกันดีว่าตำรวจกำลังทำการลับในสโมสรใหญ่และเหตุการณ์ต่าง ๆ มากมายในเวลานั้นเพื่อลองจับผู้ค้ายาและผู้ใช้ แต่คนพวกนี้โผล่ออกมาเหมือนนิ้วโป้งที่เจ็บปวดและถ้าพวกเขาไม่ใช่เจ้าหน้าที่ที่ทำงานสายลับฉันก็คงจะแปลกใจ!
