ความเจ็บปวดจากการรักใครซักคนที่ไม่รักคุณกลับ
การมีส่วนร่วมในความรักด้านเดียวสามารถกระตุ้นความรู้สึกของความสิ้นหวังที่ไม่เหมือนใคร คุณรักคนรักของคุณด้วยสิ่งมีชีวิตทั้งหมด แต่พวกเขาไม่รู้สึกแบบเดียวกัน น่าเศร้าที่เราไม่สามารถทำให้คนอื่นรักเราได้
เพลงนี้ได้แรงบันดาลใจจากบทความในหนังสือพิมพ์ที่นักแต่งเพลงเห็น ชายคนหนึ่งปรากฏตัวต่อหน้าผู้พิพากษาหลังจากถูกจับกุมเพราะเมาและยิงใส่รถยนต์ของแฟนสาว เมื่อผู้พิพากษาถามเขาถึงสิ่งที่เขาได้เรียนรู้จากเหตุการณ์เพื่อนคนหนึ่งพูดว่า " คุณไม่สามารถทำให้ผู้หญิงรักคุณถ้าเธอไม่ทำ " ภูมิปัญญานี้กลายเป็นรากฐานที่สำคัญของเพลงที่เคลื่อนไหวนี้
"ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" เป็นเพลงบัลลาดของความเสียใจที่แสดงให้เห็นถึงการปฏิเสธในระดับที่ใกล้ชิดที่สุด ในบทเพลงอึมครึมนี้ผู้บรรยายใช้เวลาหนึ่งคืนกับหุ้นส่วนที่แสนโรแมนติก ในที่สุดเมื่อปรับความรักธรรมชาติที่ไม่สมหวังของเธอให้เข้าที่เธอก็แค่อยากจะอยู่ใกล้ ๆ อีกสักสองสามชั่วโมงก่อนที่ความสัมพันธ์จะจบลงตลอดกาล เธอขอร้องให้เขาหลีกเลี่ยงการโกหกและอุปถัมภ์เธอในขณะที่เธอละทิ้งการต่อสู้อย่างเงียบ ๆ เพื่อได้รับความรักเป็นการตอบแทน เพลงนี้เกี่ยวกับการถูกปฏิเสธเป็นเพลงที่ดึงดูดใจอย่างแท้จริง แต่ไม่ใช่ศิลปินทุกคนที่ร้องเพลงอย่างนั้น
"ใครร้องได้ดีที่สุด?": นี่คือวิธีการทำงาน
ใน "ใครร้องเพลงที่ดีที่สุด?" ซีรีย์เราเริ่มต้นด้วยเพลงยอดนิยมเวอร์ชั่นดั้งเดิมที่มีเนื้อหาครอบคลุมหลายครั้ง จากนั้นเราจะนำเสนอกลุ่มนักสู้ศิลปินที่เปิดตัวรุ่นปกในทุกประเภท ปกบางรุ่นให้เกียรติสไตล์ของศิลปินต้นฉบับในขณะที่คนอื่น ๆ กำลังตีความหมายใหม่
เนื่องจากปกติแล้วเวอร์ชั่นเพลงจะถูกพิจารณาว่าเป็น "มาตรฐาน" เราจึงไม่รวมไว้ในการจัดอันดับโดยรวมของเรา แต่เราจะแสดงก่อนเพื่อเปรียบเทียบโดยมีผู้แสดงถึง 14 คนถัดไป ตามลำดับ โหวตตามความต้องการของคุณ:
- คุณชอบเพลงต้นฉบับหรือเวอร์ชั่นปกหรือไม่?
- และรุ่นไหนที่คุณชอบ?
เพลงคลาสสิค
"ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดยบอนนี่ Raitt (2533)
เช่นเดียวกับความเจ็บปวดทางกายที่เจ็บปวดเช่นกันการปฏิเสธของคู่รักก็เช่นกัน เมื่อคุณได้ยินต้นฉบับของ Bonnie Raitt ในปี 1990 คุณไม่ต้องสงสัยเลยว่าความจริงนั้น เธอบันทึกมันด้วยการดูดวิญญาณหนึ่งครั้งและเหมือนผ้าเปียกที่เปียกหยาบๆแห้ง Raitt แสดงอารมณ์ทุกหยดที่เธอมีในการคลอด
ผลที่ได้คือช่องโหว่ดิบบนจอแสดงผลผู้บรรยายที่ทนทุกข์ทรมานจากการพ่ายแพ้อย่างช้าๆและเศร้าโศกก่อนที่จะยอมแพ้ครั้งสุดท้ายขณะที่เธอยอมรับกับตัวเองว่านี่เป็นเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ เพลงช้าของ Raitt เป็นส่วนผสมที่ได้รับอิทธิพลบลูส์จากการลาออกและการให้อภัย มีการให้อภัยตัวเองสำหรับการอยู่นานเกินไปและการให้อภัยของคนรักของเธอสำหรับการระงับสิ่งที่เธอต้องการ - สิ่งที่เธอโหยหา - ส่วนใหญ่ทั้งหมด
บอนนี่เรตต์ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นร็อคแอนด์โรลฮอลล์ออฟเฟมในปี 2000 และได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน "100 นักร้องที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" เธอตั้งแถบสูงสำหรับนักดนตรีคนอื่น ๆ ที่พยายามปกปิดเพลงคลาสสิก เวอร์ชั่นของเธอ "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" อยู่ในรายชื่อเพลง "The 500 Greatest ตลอดกาลของ โรลลิงสโตน " และได้รับการแต่งตั้งให้เข้าสู่ Grammy Hall of Fame
คู่แข่ง
ครอบคลุมรุ่นในการสั่งซื้ออันดับ
1. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย George Michael (1997)
ฉันยอมรับว่าจอร์จไมเคิลสามารถร้องเพลงส่วนผสมออกจากกล่องธัญพืชและฉันคิดว่ามันเป็นเวทมนตร์ ในขณะที่เสียงของเขาที่นี่ไม่ได้สื่อถึงระดับความเจ็บปวดที่ Bonnie Raitt ทำ แต่มันก็เขยิบเข้ามาอย่างนุ่มนวลในช่วงเช้าตรู่เนื่องจากผู้บรรยายพยายามดิ้นรนเพื่อเลิกรักที่ไม่สมหวัง
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่เขาร้องเพลง " ฉันจะไม่นอน " และ " ฉันจะทำในสิ่งที่ถูกต้อง " ใครจะรู้สึกสงสัยผู้บรรยายสงสัยทำไมเขาไม่คู่ควรกับความรักของคนรัก การถูกคนรักปฏิเสธถือไปด้วยความรู้สึกละอายและผิดหวัง เพลงนี้ของ George Michael นำเราไปที่เตียงของเขาในขณะที่เขาวางแขนของคนรักที่อกหัก
2. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Tank (2010)
Tank R&B มาพร้อมกับเปียโนนักร้องนักแต่งเพลงชาวอเมริกันมอบการแสดงอารมณ์ที่แท้จริงที่ทำให้ผู้ชมประทับใจว่าผู้บรรยายของเขาได้ปล้ำแค่ไหนที่ปล่อยเรื่องรักนี้ออกมา เมื่อเพลงดำเนินต่อไปเสียงของเขาจะเจ็บปวดมากขึ้น Vibrato เน้นความทุกข์ของเขา จนถึงจุดหนึ่งดูเหมือนเขาจะสำลักด้วยความไม่เชื่อ (" ถ้าคุณไม่ - ฮะ ") โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตอนท้ายของเพลง Tank ได้ชักชวนผู้ฟังของเขาว่าผู้บรรยายของเขาได้ต่อสู้อย่างหนักแน่นกับสิ่งที่ต้องทำเกี่ยวกับการไม่ได้รับความรักเป็นการตอบแทนและไม่มีคำตอบอื่นใดนอกจากให้ออกไป
3. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Kelly Clarkson (2011)
มีเสียงของเคลลี่คลาร์กสันที่แสดงถึงความใกล้ชิดของเพลงคลาสสิคที่เธอปิดบัง อดีตผู้ชนะอเมริกันไอดอลแสดงให้เห็นอย่างมั่นใจว่าทั้งคู่ในเพลงนี้ใช้เวลาหลายชั่วโมงในการพูดคุยเกี่ยวกับความรู้สึกของพวกเขา พวกเขาโต้เถียงพวกเขาร้องไห้พวกเขาพูดคุยกันว่าพวกเขาต้องการสิ่งที่แตกต่างจากคนอื่นอย่างไร ในที่สุดพวกเขาก็มาถึงช่วงเวลาแห่งความประทับใจความพ่ายแพ้และการปฏิเสธผู้บรรยาย
ในขณะที่ Kelly Clarkson ส่งมอบเพลงบัลลาดที่เต็มไปด้วยพลังงานและความสามารถมากกว่าคนอื่น ๆ ที่ปกปิดมัน แต่เธอก็มีความรู้สึกสงวนไว้ในแบบที่เธอเชื่อมโยงกับเนื้อเพลง ความรักที่ไม่สมหวังไม่ได้ทำร้ายเพียงแค่นั้น รู้สึกเหมือนหัวใจของคุณถูกฉีกออกจากหน้าอกในขณะที่ทุกคนกำลังมองหา
4. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" Dave Thomas Junior (2016)
เต็มไปด้วยความเศร้าโศกปกพื้นบ้านสมัยใหม่ของ "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" จับภาพธรรมชาติที่ไม่มีตัวตนในตอนเช้า เสียงของศิลปินไม่แน่นอนและเต็มไปด้วยความปวดร้าว ผู้บรรยายของเขารู้สึกสลดใจอย่างทั่วถึง " อย่าพยายามอย่าพยายาม " เขาบอกเธอซ้ำ ๆ เกี่ยวกับการพยายามทำให้ตัวเองรักเขากลับมา
ความรักของพวกเขาไม่ได้หมายถึงการเป็น รุ่นปกนี้หลอกหลอน มันทำให้ฉันสงสัยว่าเขาจะออกมาจากนี้ไม่เป็นไร (หรือเลย)
5. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Boyz II Men (2009)
เมื่อวงบอยแบนด์ที่เติบโตขึ้นในปี 1990 ได้บันทึก "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" เป็นกลุ่ม R&B ได้พวกเขาแสดงให้เห็นว่าบางครั้งก็น้อยกว่ามาก ในขณะที่ไม่มีอะไรผิดปกติกับคุณภาพของเสียงร้องของพวกเขาพวกเขามีส่วนร่วมมากเกินไปและสิ่งที่คุณได้รับคือการแปลเพลงของ Raitt ที่ยั่วยวนใจมากเกินไป นี่ควรเป็นผู้บรรยายที่รู้สึกปวดเมื่อยจากการถูกปฏิเสธ แต่จังหวะนั้นเร็วเกินไปและมีเสียงดนตรีแบ็คกราวนมากเกินกว่าที่จะร้อง
จากนั้นก็มีการเพิ่มเนื้อเพลงในสะพานเพลง พวกเขาเปลี่ยนความหมายของเพลงจากผู้บรรยายที่ยอมแพ้การต่อสู้ให้กับคนที่ยังไม่ยอมรับเขาแพ้การต่อสู้:
แค่ให้ฉันกอดเธออีกครั้งที่รัก
และบางทีคืนนี้ฉันสามารถเปลี่ยนใจ
และทำให้คุณรักฉันอย่างที่คุณเคยทำมาก่อน
ทิ้งความรู้สึกไว้ในใจคุณไม่สามารถเพิกเฉยได้
ฉันรู้สึกว่าที่รักเราสามารถทำให้ถูกต้องได้
ถ้าคุณให้ฉันอีกคืนหนึ่ง
ฉันคิดว่าเราคุ้มค่าและฉันรู้สึกว่าเราสมควรได้รับมัน
หากคุณรู้สึกว่าเราไม่มีโอกาส
6. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดยเจ้าชาย (1996)
เจ้าชายได้รับคะแนนโบนัสสำหรับความคิดสร้างสรรค์
นอนกับฉันอย่าโกหก
แค่กอดฉันไว้ใกล้ ๆ ระหว่างต้นขาของคุณ ...
ปล่อยให้ Purple One ที่กล้าหาญเพื่อระบายสีเพลงเศร้าที่ลามก ในเวอร์ชั่นของ Prince ผู้ร่วมงานของผู้บรรยายอาจไม่รักเขา แต่เขาจะส่งสัญญาณไฟฟ้าทางเพศเช่นนี้ให้เธอเพื่อที่เธอจะได้กลับมาจัดการเพื่อนกับผลประโยชน์
การตีความที่เร้าใจของเจ้าชายมีผลกระทบจากการกระทำที่ไร้สาระกับแซกโซโฟนนักร้องแบ็คกราวน์และการหักนิ้ว จากนั้นมีคำพูดที่ร้อนแรงของเจ้าชายและเนื้อเพลงที่ดัดแปลง เขาร้องเพลง " ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน " เหมือนมันเจ็บ แต่เห็นได้ชัดว่ามันเป็นความเจ็บปวดที่ดี อาจไม่มีการเชื่อมต่อความรักระหว่างผู้บรรยายและคู่ของเขา แต่แน่ใจว่ามีการเชื่อมต่อทางกายภาพ:
พูดคุยกับฉันบอกฉันว่าคุณอยากจะจูบที่ไหน
คุยกับฉันบอกฉันว่าคุณต้องการให้ฉันทำอย่างไร
ในห้องนอน / โบสถ์นี้คุณสามารถคาดเดาข้อเสนอได้
7. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Adele (2011)
ความเจ็บปวดใจในรุ่นนี้อยู่ที่ไหน แม้ว่า "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" ดูเหมือนเพลงที่เขียนขึ้นสำหรับอเดลฉันก็รู้สึกประหลาดใจที่พบว่าการกระทำของเธอขาดอารมณ์ที่แสดงออกถึงความรู้สึกของเพลงบัลลาดที่ดีที่สุดของเธอ: "ใครบางคนชอบคุณ" "เมื่อ พวกเรายังเยาว์วัย "หรือ" สวัสดี " บางทีจำนวนในปัจจุบันอาจต่ำกว่าความคาดหวังเนื่องจาก Adele ดำเนินการนี้ต่อหน้าผู้ชมสด หรือบางทีเราก็ได้รับสิทธิมากขึ้นโดยคาดว่าเธอจะเคาะทุกเพลงออกจากสวนสาธารณะ
น่าเสียดายที่รุ่นนี้มีโน้ตที่มีรสเปรี้ยวและ Adele ให้จังหวะที่เร็วเกินไป ผู้บรรยายต้องการอิทธิพลเพื่อลิ้มรสช่วงเวลาสุดท้ายกับคนรักของเธอเพราะเธอจะไม่ได้อยู่ด้วยกันกับคนรักของเธอเช่นนี้อีก เธอไม่ต้องการเร่งรีบ อเดลรีบไปหาเธอแทน
8. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดยแนนซี่วิลสัน (1994)
Nancy Wilson นักร้องแจ๊สที่ได้รับรางวัลแกรมมี่เสนอเวอร์ชั่น "I Can't Make You Love Me" ในรูปแบบแจ๊ส เสียงของเธอปวดร้าวขณะที่เธอเปล่งเสียงเนื้อเพลงที่ไพเราะและเธอแสดงให้เห็นถึงอุณหภูมิทางอารมณ์ที่ถูกต้องแม้ว่าจะมี "การกระทำในเลานจ์" หรือ "การแสดงโชว์อาหารค่ำ" สักเล็กน้อย
น้ำเสียงของเธอสำหรับวลีที่สำคัญแตกต่างจากนักร้องคนอื่น ๆ ที่ให้คุณภาพฝันที่สั่นคลอน ใคร ๆ ก็จินตนาการได้ว่าผู้บรรยายของวิลสันนั้นไม่เชื่อว่าเธอจะรักใครบางคนได้มาก (ความรักที่ไม่สมหวังนั้นเพียงพอที่จะทำให้คุณไตร่ตรองการตัดสินใจของคุณและของที่คุณรัก)
9. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Union J (2014)
เยาวชนของพวกเขาอาจให้บางคนหยุดชั่วคราวเกี่ยวกับความสามารถของพวกเขาในการทำธีมของเพลงรักนี้ อย่างไรก็ตามวงบอยแบนด์อดีตชาวอังกฤษคนนี้ทำงานได้อย่างน่านับถือที่ถ่ายทอดความเจ็บปวดของผู้บรรยาย ได้รับการสนับสนุนจากคณะนักร้องประสานเสียงพวกเขาปล่อยให้เสียงของพวกเขาทะยานขึ้นเพื่อให้เกิดผลดังนั้นจึงถ่ายทอดความรุนแรงของความขัดแย้งภายในของผู้บรรยาย
จริงพวกเขารีบจากจุดเริ่มต้น ใช่บางส่วนของความสามัคคีถูกปิด แต่อย่างน้อยพวกเขาก็ไม่ได้ลองทำอะไรประหลาดสุด ๆ
วงขึ้นสู่ชื่อเสียงหลังจากที่ปรากฏใน The X Factor การแข่งขันดนตรีทางโทรทัศน์เรียลลิตี้ของอังกฤษที่สร้างโดย Simon Cowell พวกเขาได้รับความนิยมหลายครั้งในสหราชอาณาจักร แต่ยกเลิกในปี 2019
10. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Bon Iver (2011)
ด้วยจังหวะที่ช้ามาก ๆ ของคนที่จมอยู่กับภาวะซึมเศร้า Bon Iver ขอเสนอ "I Can't You You Love Me" มาพร้อมกับเปียโนโดยเฉพาะเสียงที่ได้รับเสียงสูงและเตือนให้รำลึกถึงคนที่ร้องไห้นานเกินไป การจัดส่งผิดทั้งหมด ในขณะที่มีการไว้ทุกข์อย่างแน่นอนในเพลงนี้มันอยู่ในคีย์ผิดและเป็นผลให้ความพยายามนี้แสดงถึงโอกาสที่พลาด
11. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Kenny Rogers (1999)
ในปกฉบับนี้เคนนี่ร้องเพลง แต่เขาไม่รู้สึก เพลงรู้สึกแบนและการเน้นคำบางคำของเขาถูกวางผิดที่ นอกจากนี้ยังมีคุณภาพการร้องเพลง เนื่องจากเขาเป็นสมาชิกของ Country Music Hall of Fame และผู้ชนะไม่เพียง แต่ Grammys หลายรางวัลเท่านั้น แต่ยังได้รับรางวัลอันทรงเกียรติอื่น ๆ อีกมากมายเราจะทำท่านี้ไม่ได้เกิดขึ้น
12. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Patti LaBelle (2005)
แพตตี้ลาเบลล์ถอนหายใจอย่างหนักในช่วงแรก ๆ ของเพลง เราจะต้องสงสัยว่าพวกเขาโทรเลขความทุกข์ทรมานทางอารมณ์ของผู้บรรยายหรือไม่หรือบอกล่วงหน้าถึงประสิทธิภาพที่ต่ำกว่าตัวเอกของ LaBelle หรือไม่?
ระดับของความเย้ายวนที่เธอเทลงในเพลงนี้แสดงให้เห็นว่าผู้บรรยายของ LaBelle ยังคงพยายามโน้มน้าวให้คนรักของเธอยังคงอยู่ มันคล้ายกับเพลงประกอบอารมณ์ที่ฉูดฉาดกับนักร้องแบ็คกราวน์นักร้องสำรองและ vibrato เกินจริง จากนั้นเนื้อหาของเพลงของ LaBelle สลายไปในกระแสของการปรับสติสติหนาตาด้วยฟิลเลอร์ด้วยวาจาที่ไม่มีประสิทธิภาพ เกิดอะไรขึ้นที่นี่?
13. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Maoli (2018)
ฉบับปกนี้เริ่มต้นช้าด้วยการแนะนำเปียโนที่ล้มเหลวในการสร้างความประทับใจและผู้ฟังเชื่อว่าพวกเขาจะได้รับการตีความมาตรฐานที่เป็นธรรมของเพลงของ Bonnie Raitt พวกเขาผิดพลาดอย่างน่าเศร้า
เพลงดังขึ้นอย่างลึกลับกลายเป็นจังหวะเร้กเก้หลังจากนั้น หากคุณเป็นคนคิดมากบางทีคุณอาจสงสัยว่าการกระทำนี้เป็นการแสดงความแตกต่างของอารมณ์ระหว่างคนรักที่ถูกปฏิเสธและคนที่เขารัก แต่จริงๆแล้วเร้กเก้ก็ร่าเริงเกินกว่าจะเป็นแนวเพลงที่บดขยี้ การรวมกันเป็นเหมือนแปลกประหลาดที่ไม่พึงประสงค์ มันไม่ได้ให้เกียรติอย่างลึกซึ้งต่ออารมณ์ของเพลง ไม่ดี.
14. "ฉันไม่สามารถทำให้คุณรักฉัน" โดย Priyanka Chopra (2014)
การผสมผสานเนื้อเพลงที่เศร้าและเต็มไปด้วยอารมณ์เข้ากับพลังงานและความตื่นเต้นของเพลงแดนซ์อิเลคทรอนิกส์นั้นเหมาะสมกับการผสมยาสีฟันมินต์กับน้ำส้ม เพลงพื้นหลังของรุ่นปกนี้น่ากลัว overpowers ร้องของ Priyanka Chopra อย่างไรก็ตามมันก็เป็นเช่นกันเพราะสำหรับพลังงานทั้งหมดของเสียงอิเลคโทรอปไม่มีอารมณ์ในเสียงของเธอ
นักแสดงหญิงชาวอินเดียและอดีตนางงามโลกผู้ร้องเพลง "I Can't You You Love Me" ไม่มีปัญหาในการทำให้นักร้อง Nick Jonas รักเธอ ทั้งคู่แต่งงานกันในปี 2561