"มันเป็นวันที่สามของเดือนมิถุนายน ... "
เพลงนี้ยังมีวิธีการจับคุณทันทีที่คุณได้ยินคอร์ดเปิด ฤดูร้อนแห่งความรัก "Ode to Billie Joe" เริ่มขึ้นในสัปดาห์แรกของเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2510 เพิ่มขึ้น 50 จุดในสัปดาห์ถัดไปและขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของชาร์ตในปลายเดือน ความนิยมคือเพลงที่อัลบั้มที่ปรากฏบนผลักดัน The Beatles Sgt Pepper จากอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้ม Billboard
"บทกวีกับ Billie Joe" อย่างรวดเร็วกลายเป็นหัวข้อของการสนทนาน้ำเย็นทั่วประเทศ มีอะไรถูกโยนออกจากสะพาน Tallahatchie และสิ่งใดในโลกที่ทำให้หนุ่ม Billie Joe McAllister กระโดดจากสะพานสู่ความตาย
"มันเป็นวันที่สามของเดือนมิถุนายน
อีกวันเดลต้าที่เต็มไปด้วยฝุ่น
ฉันเปลี่ยนผ้าฝ้าย
และพี่ชายของฉันเป็นชาวบาหลี ...
ชีวประวัติสั้น ๆ ของ Bobbie Gentry
เกิด Roberta Lee Streeter บ๊อบบี้เกิดที่ Chickasaw County รัฐมิสซิสซิปปี แต่ถูกเลี้ยงดูโดยแม่ของเธอในแคลิฟอร์เนีย บ๊อบบี้ดึงแรงบันดาลใจให้กับเพลงของเธอตั้งแต่อายุยังน้อยในมิสซิสซิปปีและเพลงนี้ก็ไม่มีข้อยกเว้นด้วย Choctaw Ridge, Tallahatchie Bridge และ Tupelo ที่ถูกกล่าวถึงทั้งหมด
บ๊อบบี้เริ่มร้องเพลงในโบสถ์ตอนที่เธอยังเป็นเด็กและคุณยายของเธอซึ่งเธออาศัยอยู่จนกระทั่งอายุ 13 ขวบขายวัวเพื่อซื้อเปียโนให้กับบ๊อบบี้ บ๊อบบี้สอนตัวเองให้เล่นกีตาร์เบสและแบนโจและเมื่อถึงเวลาที่เธอย้ายไปแคลิฟอร์เนียเพื่ออยู่กับแม่ของเธอเธอก็เขียนเพลงของตัวเองแล้ว
บ๊อบบี้ยังคงฝึกฝนทักษะการร้องเพลงและการแต่งเพลงของเธอต่อไปปรากฏตัวที่คลับและอัดเสียงและส่งเทปตัวอย่างขณะที่เข้าร่วมวิทยาลัยดนตรีลอสแอนเจลิส เธอลงนามในสัญญาการบันทึกครั้งแรกในปี 1964 และบันทึกการแสดงร่วมกับโจดี้เรย์โนลด์สนักร้องอะบิลลี
บ๊อบบี้มีซิงเกิ้ล 11 รายการที่ถึงชาร์ตในสหรัฐอเมริกา แต่ก็ไม่มีใครเคยประสบความสำเร็จที่บทกวีของบิลลี่โจทำ
"บทกวีกับบิลลี่โจ"
เมื่อผู้ผลิต Capitol Records Kelly Gordon ได้ยินตัวอย่างของ Ode เขารู้ทันทีว่ามันมีศักยภาพมหาศาลที่จะกลายเป็นเพลงยอดฮิต ตามที่ผู้เรียบเรียงเพลงแรกเริ่มเพลงนั้นมีความยาวเจ็ดนาทีและตั้งใจจะเป็นด้าน "B" ของเร็กคอร์ด 45 รอบต่อนาทีโดยมีเพลงที่เรียกว่า "Mississippi Delta" ซึ่งให้ความสำคัญกับด้าน "A"
หน่วยงานของรัฐซื้อสิทธิ์ในการซื้อเพลงในราคา 10, 000 ดอลลาร์และจัดให้เป็นส่วนหนึ่งของเพลงเพราะเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงที่จะซื้อสิทธิ์พวกเขาเห็นด้วยว่าพวกเขาจะไม่เพิ่มจังหวะส่วน การจัดเรียงสตริงของเพลงดำเนินต่อไปเพื่อรับรางวัลแกรมมี่
หน่วยงานของรัฐต้องตัดความยาวของเพลงต้นฉบับลงเหลือไม่ถึงสี่นาที ในสมัยนั้นรูปแบบวิทยุ AM ได้รับการจัดให้อยู่ใน 40 เพลงยอดนิยมซึ่งหมายความว่าเพลงทุกเพลงมีความยาวเท่ากันและโดยทั่วไปใช้เวลาไม่ถึงสี่นาที อ้างอิงจาก“ Billboard Book of Number One Hits”, Kelly Gordon เป็นผู้รับผิดชอบในการตัดเพลงให้มีขนาดโดยการลบข้อหลาย ๆ รุ่นสุดท้ายของเพลงที่ทำให้ไวนิลใช้งานได้จริงเป็นเวลาสี่นาทีและ 13 วินาทีทำให้เป็นเพลงฮิตอันดับหนึ่งที่ยาวที่สุดในปี 1967 คุณยังสามารถค้นหามันได้บนไวนิล (ใช้แล้ว) แต่มันรวมอยู่ใน 
หนึ่งในข้อที่หายไป
“ ผู้คนไม่เห็นแซลลี่เจนในเมืองอีกต่อไป
มี 'โอเปร่า' เยอะมากเธอไม่ได้ทำหน้าที่เหมือนอย่างที่เธอเคยทำมาก่อน
บางคนบอกว่าเธอรู้มากกว่าที่เธอจะบอก แต่เธอก็เงียบและบางคนคิดว่ามันก็ดีเช่นกัน
ไม่มีใครรู้ว่าเกิดอะไรขึ้นบน Choctaw Ridge วันที่ Billy Joe McAllister กระโดดขึ้นจากสะพาน Tallahatchie Bridge”
ร่างต้นฉบับที่เขียนด้วยลายมือของ Gentry เป็นส่วนหนึ่งของคอลเลคชันที่จัดขึ้นโดย University of Mississippi โดย Gentry บริจาคร่างให้ห้อง Faulkner ของมหาวิทยาลัยในปี 1973 ในฉบับร่างต้นฉบับของเพลงหญิงสาวชื่อ Sally Jane เอลลิสันเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องราวและอาจเป็นกุญแจไขให้ทำไมบิลลี่โจกระโดดจากสะพาน
ในร่างบิลลี่โจสะกดว่า“ Billy Jo” เพลงนี้เองรวมถึงอัลบั้มที่เพลงปรากฏบนทั้งคู่ใช้การสะกด "Billie Joe" มันไม่ชัดเจนว่าทำไม Capitol เลือกใช้รุ่นนั้น
Bobbie Gentry นักแสดง "Ode to Billie Joe"
"เพลงไม่ได้บอกคุณ ... "
ในวันที่สี่มิถุนายน 2519 สตูดิโอของวอร์เนอร์บราเธอร์สได้ปล่อยภาพยนตร์ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเพลงและรถพ่วงสัญญาว่าภาพยนตร์จะแสดงให้คุณเห็นว่าเพลงไม่ได้บอกคุณ วันที่วางจำหน่ายเดิมมีการวางแผนสำหรับวันที่สามของเดือนมิถุนายน แต่เนื่องจากภาพยนตร์ไม่ได้รับการปล่อยตัวในวันพฤหัสบดีวันที่วางจำหน่ายจึงเปลี่ยนเป็นวันศุกร์ที่สี่
ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยหนุ่มร็อบบี้เบ็นสันรับบทเป็นบิลลี่โจแม็คแอลลิสเทอร์และกลินนิสโอคอนเนอร์ขณะที่บ็อบบี้ลีฮาร์ทลี่ย์ ผู้บรรยายเรื่องนี้ไม่เคยมีชื่ออยู่ในเพลงดังนั้นชื่อ Hartley จึงถูกประดิษฐ์ขึ้นโดยนักเขียนบทภาพยนตร์เรื่องหนึ่ง
ในภาพยนตร์เวอร์ชั่นบิลลี่โจขว้างตัวเองออกจากสะพานเนื่องจากความผิดของเขาที่มีการเผชิญหน้าอย่างใกล้ชิดกับผู้ชายคนอื่นในขณะที่เมา วัตถุที่ถูกโยนลงมาจากสะพานคือ ragdoll ของผู้บรรยายบางทีอาจเป็นสัญลักษณ์ของการสูญเสียความไร้เดียงสาและเคลื่อนไปสู่วัยผู้ใหญ่
ตัวเธอเองก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสร้างภาพยนตร์แม้ว่าเธอจะอธิบายให้ผู้เขียนฟังว่าเธอไม่รู้จริงๆว่าทำไมตัวละครในเพลงของเธอถึงฆ่าตัวตาย นั่นหมายความว่าผู้เขียนบทภาพยนตร์มีอิสระในการคิดค้นเรื่องราวของเขาเอง แม้ว่ามันจะทำได้ดีพอทำรายได้ทะลุบ็อกซ์ออฟฟิศทำรายรับไป 27 ล้านเหรียญ แต่หนังเรื่องนี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากการแนะนำธีมใหม่ ๆ
แม่น้ำทาลลาฮัตชี่ในที่สุดก็ยอมแพ้ความลับของมันหรือไม่?
ความลึกลับยังคงอยู่
ผู้หญิงที่แต่งเพลงปฏิเสธที่จะเปิดเผยสิ่งที่ถูกโยนลงมาจากสะพานเสมอ สำหรับพวกผู้ดีเรื่องราวที่น่าสนใจยิ่งกว่าก็คือความไม่สนใจที่ครอบครัวแสดงออกขณะที่พวกเขานั่งทานข้าวเย็นและพูดคุยเกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของ Billie Joe ผู้ดีมักเลือกที่จะปล่อยให้ผู้ฟังตัดสินว่าอะไรถูกโยนลงมาจากสะพานและสิ่งที่ backstory ระหว่างตัวละครทั้งสองอาจเป็นได้ สำหรับเธอเรื่องจริงคือความโหดร้ายที่ผู้คนในโต๊ะแยกตัวออกจากการตายของชายหนุ่ม
สะพาน Tallahatchie ดั้งเดิมถล่มในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2515 หลังจากถูกจุดไฟเผาป่าเถื่อนและต่อมาถูกสร้างขึ้นมาใหม่ ผู้คนจำนวนมากถูกลากไปที่สะพานหลังจากเพลงได้รับการปล่อยตัวว่าเคาน์ตีตราปรับ 100 ดอลลาร์สำหรับทุกคนที่กระโดดจากสะพาน เนื่องจากสะพานอยู่เหนือแม่น้ำเพียง 20 ฟุตจึงไม่น่าที่ใครจะฆ่าตัวเองได้กระโดดจากความสูงนั้น
